fékez

Hungarian

Etymology

fék (“brake”) +‎ -ez (verb-forming suffix).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈfeːkɛz]
  • Hyphenation: fé‧kez
  • Audio(file)
  • Rhymes: -ɛz

Verb

fékez

  1. (transitive) to brake, put the brakes on
  2. (transitive) to control, bridle, restrain, moderate
    Fékezd a nyelved! ― Hold your tongue!

Conjugation
conjugation of fékez
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. fékezek fékezel fékez fékezünk fékeztek fékeznek
Def. fékezem fékezed fékezi fékezzük fékezitek fékezik
2nd-p. o. fékezlek ―
Past Indef. fékeztem fékeztél fékezett fékeztünk fékeztetek fékeztek
Def. fékeztem fékezted fékezte fékeztük fékeztétek fékezték
2nd-p. o. fékeztelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. fékeznék fékeznél fékezne fékeznénk fékeznétek fékeznének
Def. fékezném fékeznéd fékezné fékeznénk
(or fékeznők)		 fékeznétek fékeznék
2nd-p. o. fékeznélek ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. fékezzek fékezz or
fékezzél		 fékezzen fékezzünk fékezzetek fékezzenek
Def. fékezzem fékezd or
fékezzed		 fékezze fékezzük fékezzétek fékezzék
2nd-p. o. fékezzelek ―
Infinitive fékezni fékeznem fékezned fékeznie fékeznünk fékeznetek fékezniük
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
fékezés fékező fékezett fékezendő fékezve fékezhet

Derived terms
  • fékezhetetlen

(With verbal prefixes):

  • befékez
  • lefékez
  • megfékez

References
  1. Eőry, Vilma. Értelmező szótár+ (’Explanatory Dictionary Plus’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2007. →ISBN

Further reading
  • fékez in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.