félemlít
Hungarian
Etymology
Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries, from fél (“to be afraid”).[1] Possibly coined by the analogy of verbs formed with the instantaneous suffix -eml(ik) (cf. szűr→ szüremlik etc.) + -ít (causative suffix).
Pronunciation
- IPA(key): [ˈfeːlɛmliːt]
- Hyphenation: fé‧lem‧lít
- Rhymes: -iːt
Usage notes
This form normally occurs when a verbal prefix is separated from the verb:
- félemlít (…) meg, meg … félemlít ― megfélemlít
Conjugation
conjugation of félemlít
1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | félemlítek | félemlítesz | félemlít | félemlítünk | félemlítetek | félemlítenek |
Def. | félemlítem | félemlíted | félemlíti | félemlítjük | félemlítitek | félemlítik | ||
2nd-p. o. | félemlítelek | ― | ||||||
Past | Indef. | félemlítettem | félemlítettél | félemlített | félemlítettünk | félemlítettetek | félemlítettek | |
Def. | félemlítettem | félemlítetted | félemlítette | félemlítettük | félemlítettétek | félemlítették | ||
2nd-p. o. | félemlítettelek | ― | ||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | félemlítenék | félemlítenél | félemlítene | félemlítenénk | félemlítenétek | félemlítenének |
Def. | félemlíteném | félemlítenéd | félemlítené | félemlítenénk (or félemlítenők) |
félemlítenétek | félemlítenék | ||
2nd-p. o. | félemlítenélek | ― | ||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | félemlítsek | félemlíts or félemlítsél |
félemlítsen | félemlítsünk | félemlítsetek | félemlítsenek |
Def. | félemlítsem | félemlítsd or félemlítsed |
félemlítse | félemlítsük | félemlítsétek | félemlítsék | ||
2nd-p. o. | félemlítselek | ― | ||||||
Infinitive | félemlíteni | félemlítenem | félemlítened | félemlítenie | félemlítenünk | félemlítenetek | félemlíteniük | |
Other nonfinite verb forms |
Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
félemlítés | félemlítő | félemlített | félemlítendő | félemlítve | félemlíthet |
References
- fél in Gerstner, Károly (ed.). Új magyar etimológiai szótár. (’New Etymological Dictionary of Hungarian’). Beta version. Budapest, MTA Nyelvtudományi Intézet / ELKH Nyelvtudományi Kutatóközpont, 2011–2022. (Research Institute for Linguistics, Hungary).
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.