fellép

fel- (“up”) +‎ lép (“to step”)

• IPA^(key): [ˈfɛlːeːp]
• Hyphenation: fel‧lép
• Rhymes: -eːp

fellép

1. (intransitive) to step up (to move up to a higher place; to something: -ra/-re)

   A nyertes fellépett az emelvényre és átvette a díjat. ― The winner stepped up to the podium and received the award.

2. (intransitive) to perform, to appear on, to play (to make an appearance, to do something in front of an audience, such as acting or music)

   Synonyms: szerepel, közreműködik, színre lép

   A színdarabban a kedvenc művészünk is fellép. ― Our favorite actor will also perform in the play.

3. (intransitive) to run, to appear (to take part in something, usually in the elections)

   Synonym: indul

   A következő választáson a mi jelöltünk is fellép . ― Our candidate will also appear in the next election.

4. (intransitive) to stand up for (to speak or act in support or defense of a person, a cause, a belief, or the like; for someone or something: mellett)
5. (intransitive) to act, to take steps/action (against something: ellen; for something: mellett; as someone: -ként)

   Synonym: előáll

   A csoport új követelésekkel lépett fel a szabályzat ellen. ― The group came up with new demands against the policy.

   Támadóként lép fel. ― He/she acts as an attacker.

6. (intransitive) to crack down (to take harsh action against, as when enforcing a law more stringently than before; on someone or something: ellen)

   A hatóságok igyekeznek fellépni az ittas vezetés ellen. ― The authorities are trying to crack down on drunk driving.

7. (intransitive, of an illness or symptoms) to set in, to occur (to take root, become established)

   Synonyms: kialakul, jelentkezik

   Az operáció után kisebb szövődmények léptek fel. ― Minor complications occurred after the operation.