fout

From Middle Dutch faute, from Old French faute. The adjectival sense developed later, replacing older foutief.

• IPA^(key): /fɑu̯t/

• audio (Belgium)

  (file)

• audio (Netherlands)

  (file)

• Audio

  (file)

• Hyphenation: fout
• Rhymes: -ɑu̯t

fout f (plural fouten, diminutive foutje n)

1. error
2. mistake
3. fault, blame

   het is mijn fout ― I'm to blame (literally, “it's my fault”)

• denkfout
• drukfout
• dt-fout
• grammaticafout
• karakterfout
• rekenfout
• spellingsfout
• zetfout

• Afrikaans: fout
• Negerhollands: faut, fout, vout
• → Papiamentu: fout
• → Sranan Tongo: fowtu
  • → Saramaccan: fóútu

fout (comparative fouter, superlative foutst)

1. wrong
2. (colloquial) unfashionable, cheesy, inappropriate
3. (chiefly historical) active in or collaborating with far-right movements, especially Nazism

   De burgemeester van dit stadje was fout in de oorlog.

   The mayor of this town was a Nazi collaborator during the war.

• → Sranan Tongo: fowtu

• IPA^(key): /fu/
• Homophones: fou, fous, foux

fout

1. third-person singular present indicative of foutre

From French foutre (“to mock”), compare Haitian Creole fout.

fout

1. to mock
2. to give (a push)

• Alcée Fortier, Louisiana Folktales

fout

1. inflection of fouen:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person plural present indicative
   3. second-person plural imperative

fout

1. Alternative form of fot

From Middle English faute, from Anglo-Norman faute, from Vulgar Latin *fallita.

fout

1. fault

• Jacob Poole (1867), William Barnes, editor, A Glossary, With some Pieces of Verse, of the old Dialect of the English Colony in the Baronies of Forth and Bargy, County of Wexford, Ireland, London: J. Russell Smith, page 40