gyda'i gilydd

Welsh

Alternative forms
  • 'da'i gilydd, efo'i gilydd

Etymology

Literally “with each other”.

Pronunciation
  • (North Wales) IPA(key): (standard) /ˌɡɨ̞dai̯ ˈɡɪlɪð/, /ˌɡɨ̞dai̯ ˈɡɪlɨ̞ð/
  • (South Wales) IPA(key): (standard) /ˌɡɪdai̯ ˈɡiːlɪð/, /ˌɡɪdai̯ ˈɡɪlɪð/, /ˌɡədai̯ ˈɡiːlɪð/, /ˌɡədai̯ ˈɡɪlɪð/, (colloquial) /ˌɡɪdai̯ ˈɡɪli/

Prepositional phrase

gyda'i gilydd

  1. together

Usage notes

Despite the plural referrent, the abbreviated form of the singular determiner ei is always used in spelling here, rather than that of plural eu.

Inflection
Personal forms
Singular Plural
First person - gyda'n gilydd
Second person - gyda'ch gilydd
Third person - m
- f		 gyda'i gilydd

References
  • R. J. Thomas, G. A. Bevan, P. J. Donovan, A. Hawke et al., editors (1950–present), “gyda'i gilydd”, in Geiriadur Prifysgol Cymru Online (in Welsh), University of Wales Centre for Advanced Welsh & Celtic Studies
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.