hámoz

Hungarian

Etymology

First attested in c. 1416. From Proto-Uralic *kama (“skin”)[1] + -oz (verb-forming suffix). [2] Cognates include Finnish kamara.

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈhaːmoz]
  • Hyphenation: há‧moz
  • Rhymes: -oz

Verb

hámoz

  1. (transitive) to peel (to remove the skin or outer covering of)
    narancsot hámoz ― to peel an orange

Conjugation
conjugation of hámoz
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. hámozok hámozol hámoz hámozunk hámoztok hámoznak
Def. hámozom hámozod hámozza hámozzuk hámozzátok hámozzák
2nd-p. o. hámozlak ―
Past Indef. hámoztam hámoztál hámozott hámoztunk hámoztatok hámoztak
Def. hámoztam hámoztad hámozta hámoztuk hámoztátok hámozták
2nd-p. o. hámoztalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. hámoznék hámoznál hámozna hámoznánk hámoznátok hámoznának
Def. hámoznám hámoznád hámozná hámoznánk
(or hámoznók)		 hámoznátok hámoznák
2nd-p. o. hámoználak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. hámozzak hámozz or
hámozzál		 hámozzon hámozzunk hámozzatok hámozzanak
Def. hámozzam hámozd or
hámozzad		 hámozza hámozzuk hámozzátok hámozzák
2nd-p. o. hámozzalak ―
Infinitive hámozni hámoznom hámoznod hámoznia hámoznunk hámoznotok hámozniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
hámozás hámozó hámozott hámozandó hámozva hámozhat

Derived terms
  • hámozás
  • hámozható
  • hámoztat
  • hímez-hámoz

(With verbal prefixes):

  • felhámoz
  • kihámoz
  • lehámoz
  • meghámoz

References
  1. Entry #233 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungary.
  2. hámoz in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • hámoz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.