hegyez

Hungarian

Etymology

First attested in 1490. From hegy +‎ -ez.[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈhɛɟɛz]
  • Hyphenation: he‧gyez
  • Rhymes: -ɛz

Verb

hegyez

  1. (transitive) to point, to sharpen (to make sharp)

Conjugation
conjugation of hegyez
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. hegyezek hegyezel hegyez hegyezünk hegyeztek hegyeznek
Def. hegyezem hegyezed hegyezi hegyezzük hegyezitek hegyezik
2nd-p. o. hegyezlek ―
Past Indef. hegyeztem hegyeztél hegyezett hegyeztünk hegyeztetek hegyeztek
Def. hegyeztem hegyezted hegyezte hegyeztük hegyeztétek hegyezték
2nd-p. o. hegyeztelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. hegyeznék hegyeznél hegyezne hegyeznénk hegyeznétek hegyeznének
Def. hegyezném hegyeznéd hegyezné hegyeznénk
(or hegyeznők)		 hegyeznétek hegyeznék
2nd-p. o. hegyeznélek ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. hegyezzek hegyezz or
hegyezzél		 hegyezzen hegyezzünk hegyezzetek hegyezzenek
Def. hegyezzem hegyezd or
hegyezzed		 hegyezze hegyezzük hegyezzétek hegyezzék
2nd-p. o. hegyezzelek ―
Infinitive hegyezni hegyeznem hegyezned hegyeznie hegyeznünk hegyeznetek hegyezniük
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
hegyezés hegyező hegyezett hegyezendő hegyezve hegyezhet

Derived terms
  • hegyezett
  • hegyeztet

(With verbal prefixes):

  • kihegyez
  • meghegyez

References
  1. hegyez in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • hegyez in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.