hooded crow

English

hooded crow

Etymology

From its hooded appearance.

Noun

hooded crow (plural hooded crows)

A grey and black Eurasian crow, Corvus cornix.

Synonyms

(Corvus cornix): Danish crow, grey crow, hoodiecrow, Scotch crow

Translations

Corvus cornix

Arabic: غُرَاب أَبْقَع‎ m (ḡurāb ʔabqaʕ)
Egyptian Arabic: غراب البين‎ m (ğuraab el bén)
Aragonese: cuerva cenisosa f
Asturian: corneya buxa f
Bashkir: ала ҡарға (ala qarğa)
Basque: bele txanodun
Belarusian: шэрая варона f (šeraja varóna)
Breton: bran louet m
Bulgarian: сива врана f (siva vrana)
Catalan: cornella emmantellada f
Chechen: кхаллакъ (qallaqʼ)
Chinese:
Mandarin: 冠小嘴烏鴉／冠小嘴乌鸦 (guān xiǎo zuǐ wūyā)
Chuvash: ула курак (ula k̬urak)
Czech: vrána šedá f
Danish: gråkrage c
Dutch: bonte kraai (nl)
Esperanto: griza korniko
Estonian: hallvares
Finnish: varis (fi)
French: corneille mantelée (fr) f
Friulian: cornete f, çore cenerine f
German: Nebelkrähe (de) f
Greek: σταχτοκουρούνα f (stachtokouroúna)
Hungarian: dolmányos varjú (hu), szürke varjú
Icelandic: grákráka (is) f
Ingush: сира къайг (sira qʼajg)
Irish: badhbh f, charóg liath f
Old Irish: badb f
Italian: cornacchia grigia f
Japanese: ズキンガラス (zukingarasu)
Kazakh: ала қарға (ala qarğa)
Korean: 뿔까마귀 (ppulkkamagwi)
Kurdish:
Central Kurdish: قەلەبەڵەکە‎ (qelebelleke)
Latvian: pelēkā vārna f
Lithuanian: pilkoji varna f
Macedonian: сива врана f (siva vrana)
Neapolitan: curnacchia griggia f
North Frisian: grä kriak
Northern Sami: vuoražas
Norwegian:
Bokmål: kråke (no) m or f

Nynorsk: kråke f
Persian: کلاغ ابلق‎ (kalâğ ablaq)
Picard: cornalhe à-mantlé
Polish: wrona siwa (pl) f
Portuguese: gralha cinzenta f
Romanian: cioară grivă f
Russian: се́рая воро́на f (séraja voróna)
Scots: huidit craw
Slovak: vrana popolavá f
Slovene: siva vrana f
Sorbian:
Lower Sorbian: šera karwona f

Upper Sorbian: šěra wróna f
Spanish: corneja gris f, corneja cenicienta f
Swedish: gråkråka c
Tajik: зоғи ало (zoġi alo)
Tatar: ала карга (tt) (ala qarga)
Ukrainian: сіра ворона f (sira vorona)
Uzbek: olaqargʻa (uz)
Veps: hahk variš
Walloon: gris-mantea f
Welsh: brân lwyd f
West Frisian: skierroek
Western Panjabi: کاروس کارنکس‎
Yakut: ала тураах (ala turaaq)

References

hooded crow on Wikipedia.Wikipedia
Corvus cornix on Wikispecies.Wikispecies
Corvus cornix on Wikimedia Commons.Wikimedia Commons

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.