juttat

Hungarian

Etymology

jut (“to get somewhere”) +‎ -tat (causative suffix)

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈjutːɒt]
  • Hyphenation: jut‧tat
  • Rhymes: -ɒt

Verb

juttat

  1. (transitive) causative of jut:
    1. to make someone or something get somewhere, to land someone or something somewhere
      a hálóba juttatja a labdát ― to land the ball in the net
    2. to make or help someone get or gain something, allocate something to someone (the thing gained expressed with -hoz/-hez/-höz)
      álláshoz juttat valakit ― to find a place [employment] for someone
      lakáshoz juttat valakit ― to get someone an apartment [flat], to help someone get an apartment [flat]

Conjugation
conjugation of juttat
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. juttatok juttatsz juttat juttatunk juttattok juttatnak
Def. juttatom juttatod juttatja juttatjuk juttatjátok juttatják
2nd-p. o. juttatlak ―
Past Indef. juttattam juttattál juttatott juttattunk juttattatok juttattak
Def. juttattam juttattad juttatta juttattuk juttattátok juttatták
2nd-p. o. juttattalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. juttatnék juttatnál juttatna juttatnánk juttatnátok juttatnának
Def. juttatnám juttatnád juttatná juttatnánk
(or juttatnók)		 juttatnátok juttatnák
2nd-p. o. juttatnálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. juttassak juttass or
juttassál		 juttasson juttassunk juttassatok juttassanak
Def. juttassam juttasd or
juttassad		 juttassa juttassuk juttassátok juttassák
2nd-p. o. juttassalak ―
Infinitive juttatni juttatnom juttatnod juttatnia juttatnunk juttatnotok juttatniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
juttatás juttató juttatott juttatandó juttatva juttathat

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • átjuttat
  • bejuttat
  • belejuttat
  • eljuttat
  • feljuttat
  • hazajuttat
  • hozzájuttat
  • idejuttat
  • keresztüljuttat
  • kijuttat
  • lejuttat
  • odajuttat
  • továbbjuttat
  • tönkrejuttat
  • túljuttat
  • visszajuttat

Further reading
  • juttat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.