From kaal (“bald”) + kopje (“little head”), a description of the appearance of the mushroom.
kaalkopje n (plural kaalkopjes)