kifut

Hungarian

ki- +‎ fut

kifut

(intransitive) to run out
Synonyms: kiszalad, kirohan
(intransitive, of a train or ship) to depart, sail out to sea
Synonyms: elindul, vitorlát bont, (the latter two only for ships) tengerre száll
(intransitive, of milk) to boil over
Hypernyms: kiömlik, kicsordul
(intransitive, slightly informal) to run out of something, to have something run out (with -ból/-ből for the thing)
Synonym: (with the thing as its subject) kifogy

Siessünk, mert kifutunk az időből! ― Let’s hurry up or we’ll run out of time!
(with definite forms without any object, informal, dated) to suffice, to be just enough (with -ból/-ből for the resource)
Synonyms: futja, kitelik

conjugation of kifut

			1st person sg	2nd person sg informal	3rd person sg, 2nd p. sg formal	1st person pl	2nd person pl informal	3rd person pl, 2nd p. pl formal
Indicative mood	Present	Indef.	kifutok	kifutsz	kifut	kifutunk	kifuttok	kifutnak
		Def.	kifutom	kifutod	kifutja	kifutjuk	kifutjátok	kifutják
		2nd-p. o.	kifutlak	―
	Past	Indef.	kifutottam	kifutottál	kifutott	kifutottunk	kifutottatok	kifutottak
		Def.	kifutottam	kifutottad	kifutotta	kifutottuk	kifutottátok	kifutották
		2nd-p. o.	kifutottalak	―
Conditional mood	Present	Indef.	kifutnék	kifutnál	kifutna	kifutnánk	kifutnátok	kifutnának
		Def.	kifutnám	kifutnád	kifutná	kifutnánk (or kifutnók)	kifutnátok	kifutnák
		2nd-p. o.	kifutnálak	―
Subjunctive mood	Present	Indef.	kifussak	kifuss or kifussál	kifusson	kifussunk	kifussatok	kifussanak
		Def.	kifussam	kifusd or kifussad	kifussa	kifussuk	kifussátok	kifussák
		2nd-p. o.	kifussalak	―
Infinitive	kifutni		kifutnom	kifutnod	kifutnia	kifutnunk	kifutnotok	kifutniuk
Other nonfinite verb forms			Verbal noun	Present participle	Past participle	Future part.	Adverbial part.	Potential
Other nonfinite verb forms			kifutás	kifutó	kifutott	kifutandó	kifutva	kifuthat