kovácsol

Hungarian

Etymology

kovács +‎ -ol [1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈkovaːt͡ʃol]
  • Hyphenation: ko‧vá‧csol
  • Rhymes: -ol

Verb

kovácsol

  1. (transitive) to forge, hammer

Conjugation
conjugation of kovácsol
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. kovácsolok kovácsolsz kovácsol kovácsolunk kovácsoltok kovácsolnak
Def. kovácsolom kovácsolod kovácsolja kovácsoljuk kovácsoljátok kovácsolják
2nd-p. o. kovácsollak ―
Past Indef. kovácsoltam kovácsoltál kovácsolt kovácsoltunk kovácsoltatok kovácsoltak
Def. kovácsoltam kovácsoltad kovácsolta kovácsoltuk kovácsoltátok kovácsolták
2nd-p. o. kovácsoltalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. kovácsolnék kovácsolnál kovácsolna kovácsolnánk kovácsolnátok kovácsolnának
Def. kovácsolnám kovácsolnád kovácsolná kovácsolnánk
(or kovácsolnók)		 kovácsolnátok kovácsolnák
2nd-p. o. kovácsolnálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. kovácsoljak kovácsolj or
kovácsoljál		 kovácsoljon kovácsoljunk kovácsoljatok kovácsoljanak
Def. kovácsoljam kovácsold or
kovácsoljad		 kovácsolja kovácsoljuk kovácsoljátok kovácsolják
2nd-p. o. kovácsoljalak ―
Infinitive kovácsolni kovácsolnom kovácsolnod kovácsolnia kovácsolnunk kovácsolnotok kovácsolniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
kovácsolás kovácsoló kovácsolt kovácsolandó kovácsolva kovácsolhat

Derived terms
Compound words
  • kovácsoló → kovácsológép

(With verbal prefixes):

  • egybekovácsol
  • kikovácsol
  • összekovácsol

References
  1. kovácsol in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • kovácsol in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.