kuin
See also: kuīn
Finnish
Pronunciation
- IPA(key): /ˈkui̯n/, [ˈkui̯n]
- Rhymes: -uin
- Syllabification(key): kuin
Etymology 1
The plural instructive case of kuka.
Conjunction
kuin
- (subordinating, + conditional) as if
- Hän oli kuin ei olisi huomannut mitään.
- He behaved as if he hadn't noticed anything.
- In the structure niin ... kuin ...: ... as well as ...
- niin kesällä kuin talvella ― in the summer as well as winter
- niin kesällä, kuin myös talvella ― in the summer as well as winter
- In the structure kuin ... myös ...: ... as well as ...
- kuin kesällä myös talvella ― in the summer as well as winter
Synonyms
- (as if): ikään kuin
- (as well as): kuten
Particle
kuin
- (coordinating) as, like
- Se kävelee kuin ankka.
- It walks like a duck.
- In the structure yhtä ... kuin: as ... as (equative, comparing/equating two things)
- Kissa on yhtä suuri kuin pieni koira.
- The cat is as big as a little dog.
- Risto oli puhunut Pekan kanssa yhtä usein kuin (mitä) päiväkirja antaa ymmärtää.
- Risto had been talking with Pekka as often as the diary lets one understand.
- In the structure niin ... kuin: as ... as (in other senses, such as when the second "as" is followed by a verb or adjective)
- Syö niin paljon kuin haluat.
- Eat as much as you want.
- niin pian kuin mahdollista ― as soon as possible
- (coordinating, with comparative) than
- Kissa on isompi kuin hiiri. (= Kissa on hiirtä isompi.)
- The cat is bigger than a mouse.
- Risto oli puhunut Pekan kanssa useammin kuin (mitä) päiväkirja antaa ymmärtää.
- Risto had been talking with Pekka more often than the diary lets one understand.
Ingrian
Alternative forms
Pronunciation
- (Ala-Laukaa) IPA(key): /ˈkui̯n/, [ˈkui̯n]
- (Soikkola) IPA(key): /ˈkui̯n/, [ˈkui̯n]
- Rhymes: -ui̯n
- Hyphenation: kuin
Adverb
kuin
- how?
- how
- 1936, L. G. Terehova; V. G. Erdeli, Mihailov and P. I. Maksimov, transl., Geografia: oppikirja iƶoroin alkușkoulun kolmatta klaassaa vart (ensimäine osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 3:
- Töö saatta tiitä kuin suur ono maa, millaist hää ono formaa ja mitä ono hänen pääl.
- You will be able to know how the earth is big, what kind of shape it is and what is on top of it.
-
- like
- 1936, N. A. Iljin and V. I. Junus, Bukvari iƶoroin șkouluja vart, Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 25:
- Kuin ono sooja vesi.
- The water is like thaw.
-
References
- Ruben E. Nirvi (1971) Inkeroismurteiden Sanakirja, Helsinki: Suomalais-Ugrilainen Seura, page 213
Anagrams
Middle English
Volapük
Declension
declension of kuin
singular | plural | |
---|---|---|
nominative | kuin | kuins |
genitive | kuina | kuinas |
dative | kuine | kuines |
accusative | kuini | kuinis |
vocative 1 | o kuin! | o kuins! |
predicative 2 | kuinu | kuinus |
- 1 status as a case is disputed
- 2 in later, non-classical Volapük only
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.