let a thousand flowers bloom
English
Etymology
A calque of Sinitic 百花齊放,百家爭鳴 ("let a hundred flowers bloom; let a hundred schools of thought contend"), from various speeches made by Mao Zedong during the 1950s.
Proverb
- One should not interfere with promising developments in their early stages.
- 2002, Robert J. Sternberg, Todd I. Lubart, Defying the Crowd, page 1:
- It is probably safe to say that each year thousands of workers are victims of what might be called the “let a thousand flowers bloom” maneuver, formulated by Mao Tse-tung when he controlled the world's most populous country.
- 2008, Don Tapscott, Anthony D. Williams, Wikinomics: How Mass Collaboration Changes Everything, page 195:
- There's no haggling over specs or schedules. It's simply: let a thousand flowers bloom (or 140,000 flowers and growing, to be more exact)
- 2010, Damien McLoughlin, David A. Aaker, Strategic Market Management: Global Perspectives, page 268:
- One theory advanced by James Brian Quin, a strategy theorist, and others on how to find and develop successful new businesses is to 'let a thousand flowers bloom', tend those that thrive, and let the rest wither.
- 2011, Michael Fullan, The Six Secrets of Change, page 12:
- But if you devolve power and resources to local entities—the “let a thousand flowers bloom” approach— you get uneven results.
-
Usage notes
- As some usage shows, those knowing what happened to those who took Mao's encouragement of 1956 seriously view uses of this statement skeptically and may use it ironically.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.