loirg

Irish

Pronunciation

Verb

loirg (present analytic loirgíonn, future analytic loirgeoidh, verbal noun lorg, past participle loirgthe)

  1. Munster form of lorg (“to track; to print”, verb)

Conjugation
Second Conjugation
singular plural relative autonomous
first second third first second third
indicative present loirgím loirgíonn tú;
loirgír†		 loirgíonn sé, sí loirgímid;
loirgíonn muid		 loirgíonn sibh loirgíonn siad;
loirgíd†		 a loirgíonn; a loirgíos loirgítear
past loirg mé; loirgíos loirg tú; loirgís loirg sé, sí loirgíomar; loirg muid loirg sibh; loirgíobhair loirg siad; loirgíodar a loirg /
ar loirg*		 loirgíodh
past habitual loirgínn loirgíteá loirgíodh sé, sí loirgímis; loirgíodh muid loirgíodh sibh loirgídís; loirgíodh siad a loirgíodh /
a loirgíodh*		 loirgítí
future loirgeoidh mé;
loirgeod;
loirgeochaidh mé†		 loirgeoidh tú;
loirgeoir†;
loirgeochaidh tú†		 loirgeoidh sé, sí;
loirgeochaidh sé, sí†		 loirgeoimid;
loirgeoidh muid;
loirgeochaimid†;
loirgeochaidh muid†		 loirgeoidh sibh;
loirgeochaidh sibh†		 loirgeoidh siad;
loirgeoid†;
loirgeochaidh siad†		 a loirgeoidh; a loirgeos; a loirgeochaidh†; a loirgeochas† loirgeofar; loirgeochar†
conditional loirgeoinn; loirgeochainn† loirgeofá; loirgeochthᆠloirgeodh sé, sí; loirgeochadh sé, sí† loirgeoimis; loirgeodh muid; loirgeochaimis†; loirgeochadh muid† loirgeodh sibh; loirgeochadh sibh† loirgeoidís; loirgeodh siad; loirgeochadh siad† a loirgeodh; a loirgeochadh† /
a loirgeodh*; a loirgeochadh*†		 loirgeofaí; loirgeochthaí†
subjunctive present go loirgí mé;
go loirgíod†		 go loirgí tú;
go loirgír†		 go loirgí sé, sí go loirgímid;
go loirgí muid		 go loirgí sibh go loirgí siad;
go loirgíd†		 — go loirgítear
past dá loirgínn dá loirgíteá dá loirgíodh sé, sí dá loirgímis;
dá loirgíodh muid		 dá loirgíodh sibh dá loirgídís;
dá loirgíodh siad		 — dá loirgítí
imperative loirgím loirg loirgíodh sé, sí loirgímis loirgígí;
loirgídh†		 loirgídís — loirgítear
verbal noun lorg
past participle loirgthe

* Indirect relative
† Archaic or dialect form

References
  1. Sjoestedt, M. L. (1931) Phonétique d’un parler irlandais de Kerry (in French), Paris: Librairie Ernest Leroux, page 21
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.