mangonear

Spanish

Etymology

From Latin mangō, mangōnis (“dealer, trafficker”) + -ear.

Pronunciation

IPA^(key): /manɡoneˈaɾ/ [mãŋ.ɡo.neˈaɾ]
Rhymes: -aɾ
Syllabification: man‧go‧ne‧ar

Verb

mangonear (first-person singular present mangoneo, first-person singular preterite mangoneé, past participle mangoneado)

(intransitive, colloquial) to be bossy
(intransitive, colloquial, rare) to loiter
(intransitive, Ecuador) to meddle

Conjugation

Conjugation of mangonear (See Appendix:Spanish verbs)

		singular			plural
infinitive			mangonear
gerund			mangoneando
past participle				masculine		feminine
		singular		mangoneado		mangoneada
		plural		mangoneados		mangoneadas
		1st person	2nd person	3rd person	1st person	2nd person	3rd person
indicative		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	mangoneo	mangoneas^{^tú} mangoneás^{^vos}	mangonea	mangoneamos	mangoneáis	mangonean
	imperfect	mangoneaba	mangoneabas	mangoneaba	mangoneábamos	mangoneabais	mangoneaban
	preterite	mangoneé	mangoneaste	mangoneó	mangoneamos	mangoneasteis	mangonearon
	future	mangonearé	mangonearás	mangoneará	mangonearemos	mangonearéis	mangonearán
	conditional	mangonearía	mangonearías	mangonearía	mangonearíamos	mangonearíais	mangonearían

subjunctive		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	present	mangonee	mangonees^{^tú} mangoneés^{^vos²}	mangonee	mangoneemos	mangoneéis	mangoneen
	imperfect (ra)	mangoneara	mangonearas	mangoneara	mangoneáramos	mangonearais	mangonearan
	imperfect (se)	mangonease	mangoneases	mangonease	mangoneásemos	mangoneaseis	mangoneasen
	future¹	mangoneare	mangoneares	mangoneare	mangoneáremos	mangoneareis	mangonearen

imperative		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	affirmative		mangonea^{^tú} mangoneá^{^vos}	mangonee	mangoneemos	mangonead	mangoneen
	negative		no mangonees	no mangonee	no mangoneemos	no mangoneéis	no mangoneen

¹Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

Further reading

“mangonear”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.