mescciâ

Ligurian

Etymology

From early Medieval Latin misculāre, derived from Latin miscēre (“mix”). Compare Italian mischiare.

Pronunciation
  • IPA(key): /meʃˈt͡ʃaː/

Verb

mescciâ

  1. (transitive) to mix, blend
  2. (transitive, card games) to shuffle
    • Lê o mesccjâ bïra con vin.
      He will mix beer with wine.

Conjugation
    Conjugation of mescciâ (first conjugation)
infinitive mescciâ
auxiliary verb avéi gerund mescciàndo
present participle mescciànte past participle mescciòu
person singular plural
first second third first second third
indicative mi ti lê o/a noî, niâtri voî, viâtri lô, liâtri
present mésccio ti méscci mésccia mesccémmo mescciæ mésccian
imperfect mescciâva, mescciâvo ti mescciâvi mescciâva mescciâvimo mescciâvi mescciâvan
future mesccjö ti mesccjæ mesccjâ mesccjêmo mesccjæ mesccjàn
conditional mi ti lê o/a noî, niâtri voî, viâtri lô, liâtri
present mesccjéiva, mesccjæ ti mesccjêsci mesccjéiva, mesccjæ mesccjêscimo mesccjêsci mesccjéivan
subjunctive che mi che ti che lê o/a che noî, che niâtri che voî, che viâtri che lô, che liâtri
present méscce ti méscci méscce mesccémmo mescciæ mésccian, mésccen
imperfect mesccésse ti mesccésci mesccésse mesccéscimo mesccésci mesccéssan
imperative ti lê o/a noî, niâtri voî, viâtri lô, liâtri
— mésccia méscce mesccémmo mescciæ mésccian, mésccen

Derived terms
  • mescciâse
  • mésccio
  • mescciûa
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.