molempi

Finnish

Etymology

See molemmat.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈmolempi/, [ˈmo̞le̞mpi]
  • Rhymes: -olempi
  • Syllabification(key): mo‧lem‧pi

Pronoun

molempi

  1. (informal or dialectal, indefinite) both
    Olen kokeillut molempaa makua. mutta pidän suklaasta enemmän.
    I've tried both flavors, but I prefer the chocolate one.

Usage notes

In standard language, only the plural forms are used independently (see molemmat). Yet, in colloquial language, the word is used with a full inflectional paradigm that distinguishes between singular and plural number, not unlike that of kumpikin (the standard-language equivalent for structures where the number distinction is useful).

Declension

Inflection of molempi (Kotus type 16*H/vanhempi, mp-mm gradation)
nominative molempi molemmat
genitive molemman molempien
partitive molempaa molempia
illative molempaan molempiin
singular plural
nominative molempi molemmat
accusative nom. molempi molemmat
gen. molemman
genitive molemman molempien
molempainrare
partitive molempaa molempia
inessive molemmassa molemmissa
elative molemmasta molemmista
illative molempaan molempiin
adessive molemmalla molemmilla
ablative molemmalta molemmilta
allative molemmalle molemmille
essive molempana molempina
translative molemmaksi molemmiksi
instructive molemmin
abessive molemmatta molemmitta
comitative molempine
Possessive forms of molempi (type vanhempi)
Rare. Only used with substantive adjectives.
first-person singular possessor
singular plural
nominative molempani molempani
accusative nom. molempani molempani
gen. molempani
genitive molempani molempieni
molempainirare
partitive molempaani molempiani
inessive molemmassani molemmissani
elative molemmastani molemmistani
illative molempaani molempiini
adessive molemmallani molemmillani
ablative molemmaltani molemmiltani
allative molemmalleni molemmilleni
essive molempanani molempinani
translative molemmakseni molemmikseni
instructive
abessive molemmattani molemmittani
comitative molempineni
second-person singular possessor
singular plural
nominative molempasi molempasi
accusative nom. molempasi molempasi
gen. molempasi
genitive molempasi molempiesi
molempaisirare
partitive molempaasi molempiasi
inessive molemmassasi molemmissasi
elative molemmastasi molemmistasi
illative molempaasi molempiisi
adessive molemmallasi molemmillasi
ablative molemmaltasi molemmiltasi
allative molemmallesi molemmillesi
essive molempanasi molempinasi
translative molemmaksesi molemmiksesi
instructive
abessive molemmattasi molemmittasi
comitative molempinesi
first-person plural possessor
singular plural
nominative molempamme molempamme
accusative nom. molempamme molempamme
gen. molempamme
genitive molempamme molempiemme
molempaimmerare
partitive molempaamme molempiamme
inessive molemmassamme molemmissamme
elative molemmastamme molemmistamme
illative molempaamme molempiimme
adessive molemmallamme molemmillamme
ablative molemmaltamme molemmiltamme
allative molemmallemme molemmillemme
essive molempanamme molempinamme
translative molemmaksemme molemmiksemme
instructive
abessive molemmattamme molemmittamme
comitative molempinemme
second-person plural possessor
singular plural
nominative molempanne molempanne
accusative nom. molempanne molempanne
gen. molempanne
genitive molempanne molempienne
molempainnerare
partitive molempaanne molempianne
inessive molemmassanne molemmissanne
elative molemmastanne molemmistanne
illative molempaanne molempiinne
adessive molemmallanne molemmillanne
ablative molemmaltanne molemmiltanne
allative molemmallenne molemmillenne
essive molempananne molempinanne
translative molemmaksenne molemmiksenne
instructive
abessive molemmattanne molemmittanne
comitative molempinenne
third-person possessor
singular plural
nominative molempansa molempansa
accusative nom. molempansa molempansa
gen. molempansa
genitive molempansa molempiensa
molempainsarare
partitive molempaansa molempiaan
molempiansa
inessive molemmassaan
molemmassansa
molemmissaan
molemmissansa
elative molemmastaan
molemmastansa
molemmistaan
molemmistansa
illative molempaansa molempiinsa
adessive molemmallaan
molemmallansa
molemmillaan
molemmillansa
ablative molemmaltaan
molemmaltansa
molemmiltaan
molemmiltansa
allative molemmalleen
molemmallensa
molemmilleen
molemmillensa
essive molempanaan
molempanansa
molempinaan
molempinansa
translative molemmakseen
molemmaksensa
molemmikseen
molemmiksensa
instructive
abessive molemmattaan
molemmattansa
molemmittaan
molemmittansa
comitative molempineen
molempinensa

Synonyms

Derived terms

  • (colloquial interjection, usually in a jocular meaning) Molempi parempi! = Same difference!
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.