motyog

Hungarian

Etymology

From an onomatopoeic (sound-imitative) root + -og (frequentative verb-forming suffix).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈmocoɡ]
  • Hyphenation: mo‧tyog
  • Rhymes: -oɡ

Verb

motyog

  1. (transitive) to mumble, mutter (to speak unintelligibly or inaudibly, indistinctly or with a low voice)

Conjugation
conjugation of motyog
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. motyogok motyogsz motyog motyogunk motyogtok motyognak
Def. motyogom motyogod motyogja motyogjuk motyogjátok motyogják
2nd-p. o. motyoglak ―
Past Indef. motyogtam motyogtál motyogott motyogtunk motyogtatok motyogtak
Def. motyogtam motyogtad motyogta motyogtuk motyogtátok motyogták
2nd-p. o. motyogtalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. motyognék motyognál motyogna motyognánk motyognátok motyognának
Def. motyognám motyognád motyogná motyognánk
(or motyognók)		 motyognátok motyognák
2nd-p. o. motyognálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. motyogjak motyogj or
motyogjál		 motyogjon motyogjunk motyogjatok motyogjanak
Def. motyogjam motyogd or
motyogjad		 motyogja motyogjuk motyogjátok motyogják
2nd-p. o. motyogjalak ―
Infinitive motyogni motyognom motyognod motyognia motyognunk motyognotok motyogniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
motyogás motyogó motyogott motyogandó motyogva motyoghat

Derived terms
  • motyogás

(With verbal prefixes):

  • belemotyog
  • közbemotyog
  • végigmotyog
  • visszamotyog

References
  1. motyog in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • motyog in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.