nehezére esik

nehéz (“heavy, difficult[y]”) +‎ -e (possessive suffix) +‎ -re (“onto”, case suffix) +‎ esik (“to fall”), compare German schwerfallen (“to be difficult, lit. “to fall heavy””)

• IPA^(key): [ˈnɛhɛzeːrɛɛʃik]

nehezére esik

1. (idiomatic, followed by an infinitive) to find it difficult to do something, to be hard for someone to do something, to have difficulty doing something, to pain someone to do something

• For the verb, see esik.
• The inflected adjective/noun nehezére takes the appropriate possessive suffix according to the subject of the sentence: nehezemre, nehezedre, nehezére, nehezünkre, nehezetekre, nehezükre.