ouche

• nouch, ouch, owch

From Middle English ouche, from nouche, which in phrases like a nouche was re-analyzed as an ouche (rebracketing). From Anglo-Norman nusche and Old French nusche (with metanalysis), from a Germanic source; compare German Nusche, Proto-Germanic *hnuts.

• (UK) IPA^(key): /aʊtʃ/
• Rhymes: -aʊtʃ

ouche (plural ouches)

1. (historical or poetic) A brooch or clasp for fastening a piece of clothing together, especially when valuable or set with jewels.
   • 1470–1485 (date produced)​, Thomas Malory, “(please specify the chapter)”, in [Le Morte Darthur], book XX, [London: […] by William Caxton], published 31 July 1485, →OCLC; republished as H[einrich] Oskar Sommer, editor, Le Morte Darthur […], London: David Nutt, […], 1889, →OCLC:

     and the horse [was] trapped in the same wyse, down to the helys, wyth many owchys, i-sette with stonys and perelys in golde, to the numbir of a thousande.

     (please add an English translation of this quote)

   • 1590, Edmund Spenser, “Book I, Canto II”, in The Faerie Queene. […], London: […] [John Wolfe] for William Ponsonbie, →OCLC:

     a Persian mitre on her hed / She wore, with crownes and owches garnished [...].

   • 1611, The Holy Bible, […] (King James Version), London: […] Robert Barker, […], →OCLC, Exodus 28:11:

     With the work of an engraver in stone, like the engravings of a signet, shalt thou engrave the two stones with the names of the children of Israel: thou shalt make them to be set in ouches of gold.

   • 1896, Rudyard Kipling, ‘The Story of Ung’, Seven Seas:

     There would be no pelts of the reindeer, flung down at thy cave for a gift, / Nor dole of the oily timber that strands with the Baltic drift; / No store of well-drilled needles, nor ouches of amber pale; / No new-cut tongues of the bison, nor meat of the stranded whale.