ousar
Mirandese
Portuguese
Etymology
From Late Latin ausāre, frequentative from Latin audēre, from Proto-Italic *awidēō (“to be greedy, want very much”). Compare Spanish osar.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /o(w)ˈza(ʁ)/ [o(ʊ̯)ˈza(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /o(w)ˈza(ɾ)/ [o(ʊ̯)ˈza(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /o(w)ˈza(ʁ)/ [o(ʊ̯)ˈza(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /o(w)ˈza(ɻ)/ [o(ʊ̯)ˈza(ɻ)]
- (Portugal) IPA(key): /o(w)ˈzaɾ/
- (Southern Portugal) IPA(key): /oˈzaɾ/
- Hyphenation: ou‧sar
Verb
ousar (first-person singular present ouso, first-person singular preterite ousei, past participle ousado)
- to dare
- Jamais ousaria fazer uma coisa dessas! ― I’d never dare do something like that!
Conjugation
Conjugation of ousar (See Appendix:Portuguese verbs)
Singular | Plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
Infinitive | ||||||
Impersonal | ousar | |||||
Personal | ousar | ousares | ousar | ousarmos | ousardes | ousarem |
Gerund | ||||||
ousando | ||||||
Past participle | ||||||
Masculine | ousado | ousados | ||||
Feminine | ousada | ousadas | ||||
Indicative | ||||||
Present | ouso | ousas | ousa | ousamos | ousais | ousam |
Imperfect | ousava | ousavas | ousava | ousávamos | ousáveis | ousavam |
Preterite | ousei | ousaste | ousou | ousamos1, ousámos2 | ousastes | ousaram |
Pluperfect | ousara | ousaras | ousara | ousáramos | ousáreis | ousaram |
Future | ousarei | ousarás | ousará | ousaremos | ousareis | ousarão |
Conditional | ||||||
ousaria | ousarias | ousaria | ousaríamos | ousaríeis | ousariam | |
Subjunctive | ||||||
Present | ouse | ouses | ouse | ousemos | ouseis | ousem |
Imperfect | ousasse | ousasses | ousasse | ousássemos | ousásseis | ousassem |
Future | ousar | ousares | ousar | ousarmos | ousardes | ousarem |
Imperative | ||||||
Affirmative | ousa | ouse | ousemos | ousai | ousem | |
Negative (não) | não ouses | não ouse | não ousemos | não ouseis | não ousem |
1Brazil.
2Portugal.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.