promesa

From Medieval Latin, Vulgar Latin prōmissa (“promise”), from Latin prōmissum (“promise”), from promittō (“I send forth; I promise”).

• IPA^(key): /pɾoˈmesa/, [pɾoˈme.sa]
• Hyphenation: pro‧me‧sa

promesa f (plural promeses)

1. promise

• prometer

From Spanish promesa (“promise”).

promesa

1. (dated) promise

   Synonym: panuga

From Latin prōmissa, plural of prōmissum (“promise”) (reinterpreted as a feminine singular), past participle of promitto (“promittere”).

• (Balearic) IPA^(key): /pɾoˈmə.zə/
• (Central) IPA^(key): /pɾuˈmɛ.zə/
• (Valencian) IPA^(key): /pɾoˈme.za/
• Hyphenation: pro‧me‧sa
• Rhymes: -ɛza

promesa f (plural promeses)

1. promise

• prometre

promesa f sg

1. past participle of prometre

• “promesa” in Diccionari de la llengua catalana, segona edició, Institut d’Estudis Catalans.
• “promesa” in Diccionari català-valencià-balear, Antoni Maria Alcover and Francesc de Borja Moll, 1962.

From Spanish promesa (“promise”).

promesa

1. promise

From Old Galician-Portuguese promessa, from Medieval Latin, Vulgar Latin prōmissa (“promise”), from Latin prōmissum (“promise”), from promittō (“I send forth; I promise”).

• Hyphenation: pro‧me‧sa

promesa f (plural promesas)

1. promise
2. vow

• “promesa” in Dicionario da Real Academia Galega, Royal Galician Academy.

From Vulgar Latin *prōmissa (“promise”) (attested in Medieval Latin per Du Cange), from Latin prōmissum (“promise”), from promittō (“to send forth; to promise”).

• IPA^(key): /pɾoˈmesa/ [pɾoˈme.sa]
• Rhymes: -esa
• Syllabification: pro‧me‧sa

promesa f (plural promesas)

1. promise

   Synonym: promisión

• → Chavacano: promesa

promesa

1. inflection of promesar:
   1. third-person singular present indicative
   2. second-person singular imperative

• “promesa”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014