rabol

Hungarian

Etymology

Of disputed origin: [1]

  1. Borrowed from German. Compare rauben (“to rob”).
  2. A native word from rab (“captive”) +‎ -ol (verb-forming suffix).

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈrɒbol]
  • Hyphenation: ra‧bol
  • Rhymes: -ol

Verb

rabol

  1. (transitive) to rob

Conjugation
conjugation of rabol
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. rabolok rabolsz rabol rabolunk raboltok rabolnak
Def. rabolom rabolod rabolja raboljuk raboljátok rabolják
2nd-p. o. rabollak ―
Past Indef. raboltam raboltál rabolt raboltunk raboltatok raboltak
Def. raboltam raboltad rabolta raboltuk raboltátok rabolták
2nd-p. o. raboltalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. rabolnék rabolnál rabolna rabolnánk rabolnátok rabolnának
Def. rabolnám rabolnád rabolná rabolnánk
(or rabolnók)		 rabolnátok rabolnák
2nd-p. o. rabolnálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. raboljak rabolj or
raboljál		 raboljon raboljunk raboljatok raboljanak
Def. raboljam rabold or
raboljad		 rabolja raboljuk raboljátok rabolják
2nd-p. o. raboljalak ―
Infinitive rabolni rabolnom rabolnod rabolnia rabolnunk rabolnotok rabolniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
rabolás raboló rabolt rabolandó rabolva rabolhat

or less commonly

conjugation of rabol
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. rablok rabolsz rabol rablunk raboltok rabolnak
Def. rablom rablod rabolja raboljuk raboljátok rabolják
2nd-p. o. rabollak ―
Past Indef. raboltam raboltál rabolt raboltunk raboltatok raboltak
Def. raboltam raboltad rabolta raboltuk raboltátok rabolták
2nd-p. o. raboltalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. rabolnék rabolnál rabolna rabolnánk rabolnátok rabolnának
Def. rabolnám rabolnád rabolná rabolnánk
(or rabolnók)		 rabolnátok rabolnák
2nd-p. o. rabolnálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. raboljak rabolj or
raboljál		 raboljon raboljunk raboljatok raboljanak
Def. raboljam rabold or
raboljad		 rabolja raboljuk raboljátok rabolják
2nd-p. o. raboljalak ―
Infinitive rabolni rabolnom rabolnod rabolnia rabolnunk rabolnotok rabolniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
rablás rabló rabolt rablandó rabolva rabolhat

Derived terms

(With verbal prefixes):

References
  1. rabol in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • rabol in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.