reaparecer
Portuguese
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /ʁe.a.pa.ɾeˈse(ʁ)/ [he.a.pa.ɾeˈse(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /ʁe.a.pa.ɾeˈse(ɾ)/ [he.a.pa.ɾeˈse(ɾ)]
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /ʁe.a.pa.ɾeˈse(ʁ)/ [χe.a.pa.ɾeˈse(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /ʁe.a.pa.ɾeˈse(ɻ)/ [he.a.pa.ɾeˈse(ɻ)]
- (Portugal) IPA(key): /ʁjɐ.pɐ.ɾɨˈseɾ/
Verb
reaparecer (first-person singular present reapareço, first-person singular preterite reapareci, past participle reaparecido)
Conjugation
Conjugation of reaparecer (c-ç alternation) (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | reaparecer | |||||
| Personal | reaparecer | reapareceres | reaparecer | reaparecermos | reaparecerdes | reaparecerem |
| Gerund | ||||||
| reaparecendo | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | reaparecido | reaparecidos | ||||
| Feminine | reaparecida | reaparecidas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | reapareço | reapareces | reaparece | reaparecemos | reapareceis | reaparecem |
| Imperfect | reaparecia | reaparecias | reaparecia | reaparecíamos | reaparecíeis | reapareciam |
| Preterite | reapareci | reapareceste | reapareceu | reaparecemos | reaparecestes | reapareceram |
| Pluperfect | reaparecera | reapareceras | reaparecera | reaparecêramos | reaparecêreis | reapareceram |
| Future | reaparecerei | reaparecerás | reaparecerá | reapareceremos | reaparecereis | reaparecerão |
| Conditional | ||||||
| reapareceria | reaparecerias | reapareceria | reapareceríamos | reapareceríeis | reapareceriam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | reapareça | reapareças | reapareça | reapareçamos | reapareçais | reapareçam |
| Imperfect | reaparecesse | reaparecesses | reaparecesse | reaparecêssemos | reaparecêsseis | reaparecessem |
| Future | reaparecer | reapareceres | reaparecer | reaparecermos | reaparecerdes | reaparecerem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | reaparece | reapareça | reapareçamos | reaparecei | reapareçam | |
| Negative (não) | não reapareças | não reapareça | não reapareçamos | não reapareçais | não reapareçam | |
Derived terms
- reaparição, reaparecimento
Further reading
- “reaparecer” in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa.
Spanish
Pronunciation
- IPA(key): (Spain) /reapaɾeˈθeɾ/ [re.a.pa.ɾeˈθeɾ]
- IPA(key): (Latin America) /reapaɾeˈseɾ/ [re.a.pa.ɾeˈseɾ]
- Rhymes: -eɾ
- Syllabification: re‧a‧pa‧re‧cer
Verb
reaparecer (first-person singular present reaparezco, first-person singular preterite reaparecí, past participle reaparecido)
Conjugation
Conjugation of reaparecer (c-zc alternation) (See Appendix:Spanish verbs)
Selected combined forms of reaparecer (c-zc alternation)
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
| with infinitive reaparecer | |||||||
| dative | reaparecerme | reaparecerte | reaparecerle, reaparecerse | reaparecernos | reapareceros | reaparecerles, reaparecerse | |
| accusative | reaparecerme | reaparecerte | reaparecerlo, reaparecerla, reaparecerse | reaparecernos | reapareceros | reaparecerlos, reaparecerlas, reaparecerse | |
| with gerund reapareciendo | |||||||
| dative | reapareciéndome | reapareciéndote | reapareciéndole, reapareciéndose | reapareciéndonos | reapareciéndoos | reapareciéndoles, reapareciéndose | |
| accusative | reapareciéndome | reapareciéndote | reapareciéndolo, reapareciéndola, reapareciéndose | reapareciéndonos | reapareciéndoos | reapareciéndolos, reapareciéndolas, reapareciéndose | |
| with informal second-person singular tú imperative reaparece | |||||||
| dative | reaparéceme | reaparécete | reaparécele | reaparécenos | not used | reaparéceles | |
| accusative | reaparéceme | reaparécete | reaparécelo, reaparécela | reaparécenos | not used | reaparécelos, reaparécelas | |
| with informal second-person singular vos imperative reaparecé | |||||||
| dative | reapareceme | reaparecete | reaparecele | reaparecenos | not used | reapareceles | |
| accusative | reapareceme | reaparecete | reaparecelo, reaparecela | reaparecenos | not used | reaparecelos, reaparecelas | |
| with formal second-person singular imperative reaparezca | |||||||
| dative | reaparézcame | not used | reaparézcale, reaparézcase | reaparézcanos | not used | reaparézcales | |
| accusative | reaparézcame | not used | reaparézcalo, reaparézcala, reaparézcase | reaparézcanos | not used | reaparézcalos, reaparézcalas | |
| with first-person plural imperative reaparezcamos | |||||||
| dative | not used | reaparezcámoste | reaparezcámosle | reaparezcámonos | reaparezcámoos | reaparezcámosles | |
| accusative | not used | reaparezcámoste | reaparezcámoslo, reaparezcámosla | reaparezcámonos | reaparezcámoos | reaparezcámoslos, reaparezcámoslas | |
| with informal second-person plural imperative reapareced | |||||||
| dative | reaparecedme | not used | reaparecedle | reaparecednos | reapareceos | reaparecedles | |
| accusative | reaparecedme | not used | reaparecedlo, reaparecedla | reaparecednos | reapareceos | reaparecedlos, reaparecedlas | |
| with formal second-person plural imperative reaparezcan | |||||||
| dative | reaparézcanme | not used | reaparézcanle | reaparézcannos | not used | reaparézcanles, reaparézcanse | |
| accusative | reaparézcanme | not used | reaparézcanlo, reaparézcanla | reaparézcannos | not used | reaparézcanlos, reaparézcanlas, reaparézcanse | |
Derived terms
Further reading
- “reaparecer”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.