recensar

Ido

Etymology

Borrowing from English recension, French recension, German Rezension, Italian recensione and Russian реце́нзия (recénzija).

Pronunciation
  • IPA(key): /re.t͡sɛnˈsar/

Verb

recensar (present tense recensas, past tense recensis, future tense recensos, imperative recensez, conditional recensus)

  1. (transitive) to review (a book, movie, etc.)

Conjugation
    Conjugation of recensar
present past future
infinitive recensar recensir recensor
tense recensas recensis recensos
conditional recensus
imperative recensez
adjective active participle recensanta recensinta recensonta
adverbial active participle recensante recensinte recensonte
nominal active participle singular recensanto recensinto recensonto
plural recensanti recensinti recensonti
adjective passive participle recensata recensita recensota
adverbial passive participle recensate recensite recensote
nominal passive participle singular recensato recensito recensoto
plural recensati recensiti recensoti

Derived terms

See also
  • revuar (“to review, inspect, carefully examine (troops, books, one’s life, etc.)”)

Spanish

Verb

recensar (first-person singular present recenso, first-person singular preterite recensé, past participle recensado)

  1. to recensus

Conjugation
    Conjugation of recensar (See Appendix:Spanish verbs)
infinitive recensar
gerund recensando
past participle masculine feminine
singular recensado recensada
plural recensados recensadas
singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative yo tú
vos		 él/ella/ello
usted		 nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ellos/ellas
ustedes
present recenso recensastú
recensásvos		 recensa recensamos recensáis recensan
imperfect recensaba recensabas recensaba recensábamos recensabais recensaban
preterite recensé recensaste recensó recensamos recensasteis recensaron
future recensaré recensarás recensará recensaremos recensaréis recensarán
conditional recensaría recensarías recensaría recensaríamos recensaríais recensarían
subjunctive yo tú
vos		 él/ella/ello
usted		 nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ellos/ellas
ustedes
present recense recensestú
recensésvos2		 recense recensemos recenséis recensen
imperfect
(ra)		 recensara recensaras recensara recensáramos recensarais recensaran
imperfect
(se)		 recensase recensases recensase recensásemos recensaseis recensasen
future1 recensare recensares recensare recensáremos recensareis recensaren
imperative — tú
vos		 usted nosotros
nosotras		 vosotros
vosotras		 ustedes
affirmative recensatú
recensávos		 recense recensemos recensad recensen
negative no recenses no recense no recensemos no recenséis no recensen

1Mostly obsolete, now mainly used in legal language.
2Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

    Selected combined forms of recensar

These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.

singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
with infinitive recensar
dative recensarme recensarte recensarle, recensarse recensarnos recensaros recensarles, recensarse
accusative recensarme recensarte recensarlo, recensarla, recensarse recensarnos recensaros recensarlos, recensarlas, recensarse
with gerund recensando
dative recensándome recensándote recensándole, recensándose recensándonos recensándoos recensándoles, recensándose
accusative recensándome recensándote recensándolo, recensándola, recensándose recensándonos recensándoos recensándolos, recensándolas, recensándose
with informal second-person singular tú imperative recensa
dative recénsame recénsate recénsale recénsanos not used recénsales
accusative recénsame recénsate recénsalo, recénsala recénsanos not used recénsalos, recénsalas
with informal second-person singular vos imperative recensá
dative recensame recensate recensale recensanos not used recensales
accusative recensame recensate recensalo, recensala recensanos not used recensalos, recensalas
with formal second-person singular imperative recense
dative recénseme not used recénsele, recénsese recénsenos not used recénseles
accusative recénseme not used recénselo, recénsela, recénsese recénsenos not used recénselos, recénselas
with first-person plural imperative recensemos
dative not used recensémoste recensémosle recensémonos recensémoos recensémosles
accusative not used recensémoste recensémoslo, recensémosla recensémonos recensémoos recensémoslos, recensémoslas
with informal second-person plural imperative recensad
dative recensadme not used recensadle recensadnos recensaos recensadles
accusative recensadme not used recensadlo, recensadla recensadnos recensaos recensadlos, recensadlas
with formal second-person plural imperative recensen
dative recénsenme not used recénsenle recénsennos not used recénsenles, recénsense
accusative recénsenme not used recénsenlo, recénsenla recénsennos not used recénsenlos, recénsenlas, recénsense
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.