süllyeszt
Hungarian
Etymology
From the same stem of unknown origin as süllyed (“to sink”) + -eszt (causative verb-forming suffix).[1]
Pronunciation
- IPA(key): [ˈʃyjːɛst]
- Hyphenation: süly‧lyeszt
- Rhymes: -ɛst
Verb
süllyeszt
- (transitive) to sink (to cause something to descend into liquid)
- Middle-voice counterpart: süllyed
- (transitive) to sink (to push something into something)
- A kutya a férfi lábába süllyesztette a fogát. ― The dog sank its teeth into the man's leg.
- (transitive) to put, tuck, thrust, slide (to place somewhere safe or hidden, into the depths of something)
- Órájat a zsebébe süllyesztette. ― He put his watch in his pocket.
- (transitive) to drag down, sink (into something -ba/-be) (to cause a person or a group of people to move down to a lower level)
- Az országot rabszolgaságba süllyesztették. ― They sunk the country into slavery.
Conjugation
conjugation of süllyeszt
1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Indicative mood |
Present | Indef. | süllyesztek | süllyesztesz | süllyeszt | süllyesztünk | süllyesztetek | süllyesztenek |
Def. | süllyesztem | süllyeszted | süllyeszti | süllyesztjük | süllyesztitek | süllyesztik | ||
2nd-p. o. | süllyesztelek | ― | ||||||
Past | Indef. | süllyesztettem | süllyesztettél | süllyesztett | süllyesztettünk | süllyesztettetek | süllyesztettek | |
Def. | süllyesztettem | süllyesztetted | süllyesztette | süllyesztettük | süllyesztettétek | süllyesztették | ||
2nd-p. o. | süllyesztettelek | ― | ||||||
Conditional mood |
Present | Indef. | süllyesztenék | süllyesztenél | süllyesztene | süllyesztenénk | süllyesztenétek | süllyesztenének |
Def. | süllyeszteném | süllyesztenéd | süllyesztené | süllyesztenénk (or süllyesztenők) |
süllyesztenétek | süllyesztenék | ||
2nd-p. o. | süllyesztenélek | ― | ||||||
Subjunctive mood |
Present | Indef. | süllyesszek | süllyessz or süllyesszél |
süllyesszen | süllyesszünk | süllyesszetek | süllyesszenek |
Def. | süllyesszem | süllyeszd or süllyesszed |
süllyessze | süllyesszük | süllyesszétek | süllyesszék | ||
2nd-p. o. | süllyesszelek | ― | ||||||
Infinitive | süllyeszteni | süllyesztenem | süllyesztened | süllyesztenie | süllyesztenünk | süllyesztenetek | süllyeszteniük | |
Other nonfinite verb forms |
Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
süllyesztés | süllyesztő | süllyesztett | süllyesztendő | süllyesztve | süllyeszthet |
Derived terms
- süllyesztés
- süllyeszthetetlen
- süllyeszthető
(With verbal prefixes):
- alásüllyeszt
- besüllyeszt
- belesüllyeszt
- elsüllyeszt
- lesüllyeszt
- visszasüllyeszt
Related terms
See also
- Appendix:Hungarian words with ly
References
- süllyeszt in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN. (See also its 2nd edition.)
Further reading
- süllyeszt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.