törleszt

Hungarian

Etymology

From töröl (“to cancel, annul”) +‎ -eszt (causative suffix). Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈtørlɛst]
  • Hyphenation: tör‧leszt
  • Rhymes: -ɛst

Verb

törleszt

  1. (transitive) to repay, amortize, pay off (to pay a debt in installments)

Conjugation
conjugation of törleszt
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. törlesztek törlesztesz törleszt törlesztünk törlesztetek törlesztenek
Def. törlesztem törleszted törleszti törlesztjük törlesztitek törlesztik
2nd-p. o. törlesztelek ―
Past Indef. törlesztettem törlesztettél törlesztett törlesztettünk törlesztettetek törlesztettek
Def. törlesztettem törlesztetted törlesztette törlesztettük törlesztettétek törlesztették
2nd-p. o. törlesztettelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. törlesztenék törlesztenél törlesztene törlesztenénk törlesztenétek törlesztenének
Def. törleszteném törlesztenéd törlesztené törlesztenénk
(or törlesztenők)		 törlesztenétek törlesztenék
2nd-p. o. törlesztenélek ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. törlesszek törlessz or
törlesszél		 törlesszen törlesszünk törlesszetek törlesszenek
Def. törlesszem törleszd or
törlesszed		 törlessze törlesszük törlesszétek törlesszék
2nd-p. o. törlesszelek ―
Infinitive törleszteni törlesztenem törlesztened törlesztenie törlesztenünk törlesztenetek törleszteniük
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
törlesztés törlesztő törlesztett törlesztendő törlesztve törleszthet

Derived terms
  • törlesztés
  • törlesztetlen
  • törlesztget
  • törleszthetetlen
  • törleszthető

(With verbal prefixes):

  • letörleszt

References
  1. törleszt in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • törleszt in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.