ta vid
Swedish
Verb
ta vid (present tar vid, preterite tog vid, supine tagit vid, imperative ta vid)
- to act as a continuation; to pick up, to take over, to follow on
- Uppföljaren tar vid där den första filmen slutade
- The sequel picks up where the first movie ended
- Där hjärnan tar slut, där tar nävarna vid
- Where the brain ends, the fists take over
- Hon tog vid där hon slutat dagen innan
- She continued where she'd left off the day before
Conjugation
Conjugation of ta vid (class 6 strong)
Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | ta vid | — | ||
Supine | tagit vid | — | ||
Imperative | ta vid | — | ||
Imper. plural1 | tan vid | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | tar vid | tog vid | — | — |
Ind. plural1 | ta vid | togo vid | — | — |
Subjunctive2 | ta vid | toge vid | — | — |
Participles | ||||
Present participle | vidtagande | |||
Past participle | vidtagen | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. |
Conjugation of taga vid (class 6 strong, dated)
Active | Passive | |||
---|---|---|---|---|
Infinitive | taga vid | — | ||
Supine | tagit vid | — | ||
Imperative | tag vid | — | ||
Imper. plural1 | tagen vid | — | ||
Present | Past | Present | Past | |
Indicative | tager vid | tog vid | — | — |
Ind. plural1 | taga vid | togo vid | — | — |
Subjunctive2 | tage vid | toge vid | — | — |
Participles | ||||
Present participle | vidtagande | |||
Past participle | vidtagen | |||
1 Archaic. 2 Dated. See the appendix on Swedish verbs. |
References
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.