tarantado

Borrowed from Spanish atarantado (“dazed”).

• Hyphenation: ta‧ran‧ta‧do
• IPA^(key): /taɾanˈtado/, [tɐ.ɾɐnˈta.do]

tarantado

1. (vulgar) shameless; imprudent

   Synonyms: bastos, walang-hiya, pagngahas

2. (vulgar) disrespectful; impudent

   Synonyms: walang-galang, walang-pitagan, pusong, barumbado

3. (vulgar) foolish; moronic; silly

   Synonyms: sira ang ulo, loko-loko

tarantado

1. (vulgar, derogatory) rascal; scoundrel
   • 2002, Frank G. Rivera, Mga dula sa magkakaibang midyum, →ISBN:

     TARANTADO! KUNG TALAGANG TUNAY NA LALAKI KA, KUNG TALAGANG IKAW ANG HARI, MAGPAKITA KA! ... TARANTADO! PUTANG INA MO! Tatamaan si GREG ng pana sa tuhod. Mapapaluhod siya at gagapang patungo sa mga ...

     (please add an English translation of this quote)

   • 2000, Jose Rey Munsayac, Ang aso, ang pulgas, ang bonsai, at ang kolorum, →ISBN:

     "Aba, talaga palang tarantado 'to. Teka, at kung tanggihan ko ang kondisyon mo Ento, ano ang gagawin mo, aber, ano ang gagawin mo tarantado ka!" galit na galit na si Heneral Pakong. Tumitig nang diretso sa mga mata ni Heneral Pakong  ...

     (please add an English translation of this quote)

   • 2004, Efren R. Abueg, Mga kaluluwa sa kumunoy: nobela, →ISBN:

     "Sino ka bang tarantado ka?" Pasigaw ang sagot ni Bayani. Namuyo kay Bayani ang tingin ni Armando. Alam niyang natitigatig ito sa nakikita nitong kapootan niya. "Ganyan din ang sinabi mo sa akin noon, Mr. Maglalang. Tarantado ako.

     (please add an English translation of this quote)

   • 1997, Don Pagusara; Erlinda K. Alburo; Resil B. Mojares, Dulaang Cebuano, →ISBN:

     Ako? Pascual: Ikaw! Ingka: Ikaw tarantado...tarantado, tarantado (Patuloy ang alitan. Uulit-ulitin ng bawat isa sa kanila ang salitang "loko" at "tarantado.") Eksena 7 (Sila pa rin at si Dr. Casas) Casas (Mapapadako sa lugar): Ssst...Por Diyos.

     (please add an English translation of this quote)

2. (vulgar) fool; stupid person; moron

   Synonyms: bobo, tanga, loko

   • 2011, Emmett Henderson, Tagalog Down and Dirty: Filipino Obscenities, Insults, Sex Talk, Drug Slang and Gay Language in The Philippines, CreateSpace

     Tarantado. Tarantado ka. <Pretty strong insult, but I've heard it often. Don't use it with anybody you don't know well.> It's none of your business.—Walâ ka na roón. Walâ ka nang pakialam Look to yourself before criticizing others.—Tumingin ka ...

   • 1981, Clodualdo Del Mundo, Writing for Film:

     KANO: Tarantado ka, hindi mo 'ko mahal, 'no? BEA: Mahal, siyempre. Binibigyan mo 'ko ng damo, e . . . Shotgun uli! In this scene, Bea and Kano have nothing better to do. They pass the time away on the rooftop smoking grass. The dialogue  ...

     (please add an English translation of this quote)

   • 2007, Conrado De Quiros, Tongues on fire, →ISBN:

     Sa buong paligid natin, marami ang nagsasabing ang maging matino o matuwid ay bading ang "arrive," ang maging tarantado o buang ay macho ang dating. Marami ang nagsasabing ang maging matulungin o mapagkawanggawa ay square ...

     (please add an English translation of this quote)

• taranta