toboroz

Hungarian

Etymology

From the unattested tobor- + -oz (frequentative suffix).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈtoboroz]
  • Hyphenation: to‧bo‧roz
  • Rhymes: -oz

Verb

toboroz

  1. (transitive) to recruit
    Synonym: verbuvál

Conjugation
conjugation of toboroz
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. toborzok toborzol toboroz toborzunk toboroztok toboroznak
Def. toborzom toborzod toborozza toborozzuk toborozzátok toborozzák
2nd-p. o. toborozlak ―
Past Indef. toboroztam toboroztál toborzott toboroztunk toboroztatok toboroztak
Def. toboroztam toboroztad toborozta toboroztuk toboroztátok toborozták
2nd-p. o. toboroztalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. toboroznék toboroznál toborozna toboroznánk toboroznátok toboroznának
Def. toboroznám toboroznád toborozná toboroznánk
(or toboroznók)		 toboroznátok toboroznák
2nd-p. o. toboroználak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. toborozzak toborozz or
toborozzál		 toborozzon toborozzunk toborozzatok toborozzanak
Def. toborozzam toborozd or
toborozzad		 toborozza toborozzuk toborozzátok toborozzák
2nd-p. o. toborozzalak ―
Infinitive toborozni toboroznom toboroznod toboroznia toboroznunk toboroznotok toborozniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
toborzás toborzó toborzott toborzandó toborozva toborozhat

Derived terms
  • toborzás
  • toborzó

(With verbal prefixes):

  • összetoboroz

References
  1. toboroz in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • toboroz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.