wedrzeć

Polish

Etymology

From we- + drzeć.

Pronunciation

  • IPA(key): /ˈvɛ.dʐɛt͡ɕ/
  • (file)
  • Rhymes: -ɛdʐɛt͡ɕ
  • Syllabification: we‧drzeć

Verb

wedrzeć pf (imperfective wdzierać)

  1. (reflexive) to intrude, to crash, to get in (force one's way in)
    Jeżeli wedrą się do środka, to będzie koniec.If they get inside, it's over.
  2. (reflexive) to rush in, to gush in
    Brudna woda wdarła się do budynku.Dirty water rushed in to the building.
  3. (reflexive, military) to invade, to occupy, to storm
    Siły zbrojne próbowały wedrzeć się do naszego miasta.The military tried to invade our city.
  4. (reflexive) to climb, to scale
    Będziemy musieli wedrzeć się na mury.We will have to scale the walls.
  5. (reflexive, figurative) to worm in, to creep in
    Słońce wdarło się przez okna.The sun crept in through the window.

Conjugation

Further reading

  • wedrzeć in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
  • wedrzeć in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.