zúgolódik

Hungarian

Etymology

First attested in 1569. From zúg +‎ -olódik (“frequentative-reflexive verb-forming suffix”).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈzuːɡoloːdik]
  • Hyphenation: zú‧go‧ló‧dik
  • Rhymes: -oːdik

Verb

zúgolódik

  1. (intransitive) to complain about, grumble about, murmur (to express discontent at or against someone or something)
    Synonym: elégedetlenkedik

Conjugation
conjugation of zúgolódik
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. zúgolódom or
zúgolódok		 zúgolódsz zúgolódik zúgolódunk zúgolódtok zúgolódnak
Def. intransitive verb, definite forms are not used
2nd-p. o. ―
Past Indef. zúgolódtam zúgolódtál zúgolódott zúgolódtunk zúgolódtatok zúgolódtak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. zúgolódnék zúgolódnál zúgolódna zúgolódnánk zúgolódnátok zúgolódnának
Def. ―
2nd-p. o. ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. zúgolódjak  or
zúgolódjam		 zúgolódj or
zúgolódjál		 zúgolódjon zúgolódjunk zúgolódjatok zúgolódjanak
Def. ―
2nd-p. o. ―
Infinitive zúgolódni zúgolódnom zúgolódnod zúgolódnia zúgolódnunk zúgolódnotok zúgolódniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
zúgolódás zúgolódó zúgolódott ― zúgolódva zúgolódhat

Derived terms
  • zúgolódás

References
  1. zúgolódik in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • zúgolódik in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.