zerlassen
German
Pronunciation
- IPA(key): /t͡sərˈlasən/, /t͡sɛr-/, [t͡sɐˈlasn̩], [t͡sɛɐ̯-], [-sən]
Audio (file) Audio (file) - Hyphenation: zer‧las‧sen
Etymology
From Middle High German zerlāzen, from Old High German zilāzan. Equivalent to zer- (“asunder”) + lassen (“let”).
Verb
zerlassen (class 7 strong, third-person singular present zerlässt, past tense zerließ, past participle zerlassen, auxiliary haben)
Conjugation
Conjugation of zerlassen (class 7 strong, auxiliary haben)
infinitive | zerlassen | ||||
---|---|---|---|---|---|
present participle | zerlassend | ||||
past participle | zerlassen | ||||
auxiliary | haben | ||||
indicative | subjunctive | ||||
present | ich zerlasse | wir zerlassen | i | ich zerlasse | wir zerlassen |
du zerlässt | ihr zerlasst | du zerlassest | ihr zerlasset | ||
er zerlässt | sie zerlassen | er zerlasse | sie zerlassen | ||
preterite | ich zerließ | wir zerließen | ii | ich zerließe1 | wir zerließen1 |
du zerließest du zerließt |
ihr zerließt | du zerließest1 du zerließt1 |
ihr zerließet1 ihr zerließt1 | ||
er zerließ | sie zerließen | er zerließe1 | sie zerließen1 | ||
imperative | zerlass (du) zerlasse (du) |
zerlasst (ihr) |
1Rare except in very formal contexts; alternative in würde normally preferred.
Composed forms of zerlassen (class 7 strong, auxiliary haben)
perfect | |||||
---|---|---|---|---|---|
indicative | ich habe zerlassen | wir haben zerlassen | subjunctive | ich habe zerlassen | wir haben zerlassen |
du hast zerlassen | ihr habt zerlassen | du habest zerlassen | ihr habet zerlassen | ||
er hat zerlassen | sie haben zerlassen | er habe zerlassen | sie haben zerlassen | ||
pluperfect | |||||
indicative | ich hatte zerlassen | wir hatten zerlassen | subjunctive | ich hätte zerlassen | wir hätten zerlassen |
du hattest zerlassen | ihr hattet zerlassen | du hättest zerlassen | ihr hättet zerlassen | ||
er hatte zerlassen | sie hatten zerlassen | er hätte zerlassen | sie hätten zerlassen | ||
future i | |||||
infinitive | zerlassen werden | subjunctive i | ich werde zerlassen | wir werden zerlassen | |
du werdest zerlassen | ihr werdet zerlassen | ||||
er werde zerlassen | sie werden zerlassen | ||||
indicative | ich werde zerlassen | wir werden zerlassen | subjunctive ii | ich würde zerlassen | wir würden zerlassen |
du wirst zerlassen | ihr werdet zerlassen | du würdest zerlassen | ihr würdet zerlassen | ||
er wird zerlassen | sie werden zerlassen | er würde zerlassen | sie würden zerlassen | ||
future ii | |||||
infinitive | zerlassen haben werden | subjunctive i | ich werde zerlassen haben | wir werden zerlassen haben | |
du werdest zerlassen haben | ihr werdet zerlassen haben | ||||
er werde zerlassen haben | sie werden zerlassen haben | ||||
indicative | ich werde zerlassen haben | wir werden zerlassen haben | subjunctive ii | ich würde zerlassen haben | wir würden zerlassen haben |
du wirst zerlassen haben | ihr werdet zerlassen haben | du würdest zerlassen haben | ihr würdet zerlassen haben | ||
er wird zerlassen haben | sie werden zerlassen haben | er würde zerlassen haben | sie würden zerlassen haben |
Participle
zerlassen
- past participle of zerlassen
Declension
Positive forms of zerlassen (uncomparable)
number & gender | singular | plural | |||
---|---|---|---|---|---|
masculine | feminine | neuter | all genders | ||
predicative | er ist zerlassen | sie ist zerlassen | es ist zerlassen | sie sind zerlassen | |
strong declension (without article) |
nominative | zerlassener | zerlassene | zerlassenes | zerlassene |
genitive | zerlassenen | zerlassener | zerlassenen | zerlassener | |
dative | zerlassenem | zerlassener | zerlassenem | zerlassenen | |
accusative | zerlassenen | zerlassene | zerlassenes | zerlassene | |
weak declension (with definite article) |
nominative | der zerlassene | die zerlassene | das zerlassene | die zerlassenen |
genitive | des zerlassenen | der zerlassenen | des zerlassenen | der zerlassenen | |
dative | dem zerlassenen | der zerlassenen | dem zerlassenen | den zerlassenen | |
accusative | den zerlassenen | die zerlassene | das zerlassene | die zerlassenen | |
mixed declension (with indefinite article) |
nominative | ein zerlassener | eine zerlassene | ein zerlassenes | (keine) zerlassenen |
genitive | eines zerlassenen | einer zerlassenen | eines zerlassenen | (keiner) zerlassenen | |
dative | einem zerlassenen | einer zerlassenen | einem zerlassenen | (keinen) zerlassenen | |
accusative | einen zerlassenen | eine zerlassene | ein zerlassenes | (keine) zerlassenen |
Further reading
- “zerlassen” in Duden online
- “zerlassen” in Uni Leipzig: Wortschatz-Lexikon
- “zerlassen” in Deutsches Wörterbuch von Jacob und Wilhelm Grimm, 16 vols., Leipzig 1854–1961.
- “zerlassen” in Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.