zmiarkować
Polish
Pronunciation
- IPA(key): /zmjarˈkɔ.vat͡ɕ/
- Rhymes: -ɔvat͡ɕ
- Syllabification: zmiar‧ko‧wać
Verb
zmiarkować pf (imperfective miarkować)
- (transitive) to measure out
- Synonym: odmierzyć
- (transitive) to inhibit, to restrain, to temper
- Synonym: pohamować
- (reflexive) to hold back, to restrain oneself
- Synonym: powstrzymać się
Conjugation
Conjugation of zmiarkować pf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | zmiarkować | |||||
| future tense | 1st | zmiarkuję | zmiarkujemy | |||
| 2nd | zmiarkujesz | zmiarkujecie | ||||
| 3rd | zmiarkuje | zmiarkują | ||||
| impersonal | zmiarkuje się | |||||
| past tense | 1st | zmiarkowałem | zmiarkowałam | zmiarkowaliśmy | zmiarkowałyśmy | |
| 2nd | zmiarkowałeś | zmiarkowałaś | zmiarkowaliście | zmiarkowałyście | ||
| 3rd | zmiarkował | zmiarkowała | zmiarkowało | zmiarkowali | zmiarkowały | |
| impersonal | zmiarkowano | |||||
| conditional | 1st | zmiarkowałbym | zmiarkowałabym | zmiarkowalibyśmy | zmiarkowałybyśmy | |
| 2nd | zmiarkowałbyś | zmiarkowałabyś | zmiarkowalibyście | zmiarkowałybyście | ||
| 3rd | zmiarkowałby | zmiarkowałaby | zmiarkowałoby | zmiarkowaliby | zmiarkowałyby | |
| impersonal | zmiarkowano by | |||||
| imperative | 1st | niech zmiarkuję | zmiarkujmy | |||
| 2nd | zmiarkuj | zmiarkujcie | ||||
| 3rd | niech zmiarkuje | niech zmiarkują | ||||
| passive adjectival participle | zmiarkowany | zmiarkowana | zmiarkowane | zmiarkowani | zmiarkowane | |
| anterior adverbial participle | zmiarkowawszy | |||||
| verbal noun | zmiarkowanie | |||||
Verb
zmiarkować pf (imperfective miarkować)
- (intransitive) to guess, to presume, to surmise
- Synonym: domyślić się
Conjugation
Conjugation of zmiarkować pf
| singular | plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| person | masculine | feminine | neuter | virile | nonvirile | |
| infinitive | zmiarkować | |||||
| future tense | 1st | zmiarkuję | zmiarkujemy | |||
| 2nd | zmiarkujesz | zmiarkujecie | ||||
| 3rd | zmiarkuje | zmiarkują | ||||
| impersonal | zmiarkuje się | |||||
| past tense | 1st | zmiarkowałem | zmiarkowałam | zmiarkowaliśmy | zmiarkowałyśmy | |
| 2nd | zmiarkowałeś | zmiarkowałaś | zmiarkowaliście | zmiarkowałyście | ||
| 3rd | zmiarkował | zmiarkowała | zmiarkowało | zmiarkowali | zmiarkowały | |
| impersonal | zmiarkowano | |||||
| conditional | 1st | zmiarkowałbym | zmiarkowałabym | zmiarkowalibyśmy | zmiarkowałybyśmy | |
| 2nd | zmiarkowałbyś | zmiarkowałabyś | zmiarkowalibyście | zmiarkowałybyście | ||
| 3rd | zmiarkowałby | zmiarkowałaby | zmiarkowałoby | zmiarkowaliby | zmiarkowałyby | |
| impersonal | zmiarkowano by | |||||
| imperative | 1st | niech zmiarkuję | zmiarkujmy | |||
| 2nd | zmiarkuj | zmiarkujcie | ||||
| 3rd | niech zmiarkuje | niech zmiarkują | ||||
| anterior adverbial participle | zmiarkowawszy | |||||
| verbal noun | zmiarkowanie | |||||
Further reading
- zmiarkować in Wielki słownik języka polskiego, Instytut Języka Polskiego PAN
- zmiarkować in Polish dictionaries at PWN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.