aprender
Asturian
Etymology
From Latin apprendere, alternative form of apprehendere, present active infinitive of apprehendō.
Conjugation
This verb needs an inflection-table template.
Galician
Etymology
From Old Galician-Portuguese aprender (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Latin apprendere, alternative form of apprehendere, present active infinitive of apprehendō. Compare the borrowed doublet apreender.
Pronunciation
- IPA(key): [apɾenˈdeɾ]
Verb
aprender (first-person singular present aprendo, first-person singular preterite aprendín, past participle aprendido)
Conjugation
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | first | second | third | first | second | third |
Infinitive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
impersonal | aprender | |||||
personal | aprender | aprenderes | aprender | aprendermos | aprenderdes | aprenderen |
Gerund | ||||||
aprendendo | ||||||
Past participle | singular | plural | ||||
masculine | aprendido | aprendidos | ||||
feminine | aprendida | aprendidas | ||||
Indicative | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
present | aprendo | aprendes | aprende | aprendemos | aprendedes | aprenden |
imperfect | aprendía | aprendías | aprendía | aprendiamos | aprendiades | aprendían |
preterite | aprendín | aprendiches | aprendeu | aprendemos | aprendestes | aprenderon |
pluperfect | aprendera | aprenderas | aprendera | aprenderamos | aprenderades | aprenderan |
future | aprenderei | aprenderás | aprenderá | aprenderemos | aprenderedes | aprenderán |
conditional | aprendería | aprenderías | aprendería | aprenderiamos | aprenderiades | aprenderían |
Subjunctive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
present | aprenda | aprendas | aprenda | aprendamos | aprendades | aprendan |
preterite | aprendese | aprendeses | aprendese | aprendésemos | aprendésedes | aprendesen |
future | aprender | aprenderes | aprender | aprendermos | aprenderdes | aprenderen |
Imperative | – | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
affirmative | – | aprende | aprenda | aprendamos | aprendede | aprendan |
negative | – | aprendas | aprenda | aprendamos | aprendades | aprendan |
References
- “aprender” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “aprender” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “aprender” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “aprender” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
- “aprender” in Álvarez, Rosario (coord.): Tesouro do léxico patrimonial galego e portugués, Santiago de Compostela: Instituto da Lingua Galega.
Ladino
Etymology
From Old Spanish, from Latin apprendere, alternative form of apprehendere, present active infinitive of apprehendō.
Portuguese
Etymology
From Old Galician-Portuguese aprender, from Latin apprendere, alternative form of apprehendere. Compare the borrowed doublet apreender.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /a.pɾẽˈde(ʁ)/ [a.pɾẽˈde(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /a.pɾẽˈde(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /a.pɾẽˈde(ʁ)/ [a.pɾẽˈde(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /a.pɾẽˈde(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /ɐ.pɾẽˈdeɾ/
- Hyphenation: a‧pren‧der
Verb
aprender (first-person singular present aprendo, first-person singular preterite aprendi, past participle aprendido)
- (transitive) to learn, to acquire knowledge
- Em dois anos, aprendi francês.
- In two years, I learned French.
- (intransitive) to be able to learn
- Meu filho caçula aprende mais rápido que o irmão.
- My youngest son learns faster than his brother.
- inflection of aprender:
- first/third-person singular future subjunctive
- first/third-person singular personal infinitive
Conjugation
Quotations
For quotations using this term, see Citations:aprender.
Derived terms
Related terms
Spanish
Etymology
From Old Spanish aprender, from Latin apprēndere, from earlier apprehendere. Compare the borrowed doublet aprehender. Cognate with English apprehend.
Pronunciation
- IPA(key): /apɾenˈdeɾ/ [a.pɾẽn̪ˈd̪eɾ]
Audio (Colombia) (file) - Rhymes: -eɾ
- Syllabification: a‧pren‧der
Verb
aprender (first-person singular present aprendo, first-person singular preterite aprendí, past participle aprendido)
Conjugation
These forms are generated automatically and may not actually be used. Pronoun usage varies by region.
singular | plural | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1st person | 2nd person | 3rd person | 1st person | 2nd person | 3rd person | ||
with infinitive aprender | |||||||
dative | aprenderme | aprenderte | aprenderle, aprenderse | aprendernos | aprenderos | aprenderles, aprenderse | |
accusative | aprenderme | aprenderte | aprenderlo, aprenderla, aprenderse | aprendernos | aprenderos | aprenderlos, aprenderlas, aprenderse | |
with gerund aprendiendo | |||||||
dative | aprendiéndome | aprendiéndote | aprendiéndole, aprendiéndose | aprendiéndonos | aprendiéndoos | aprendiéndoles, aprendiéndose | |
accusative | aprendiéndome | aprendiéndote | aprendiéndolo, aprendiéndola, aprendiéndose | aprendiéndonos | aprendiéndoos | aprendiéndolos, aprendiéndolas, aprendiéndose | |
with informal second-person singular tú imperative aprende | |||||||
dative | apréndeme | apréndete | apréndele | apréndenos | not used | apréndeles | |
accusative | apréndeme | apréndete | apréndelo, apréndela | apréndenos | not used | apréndelos, apréndelas | |
with informal second-person singular vos imperative aprendé | |||||||
dative | aprendeme | aprendete | aprendele | aprendenos | not used | aprendeles | |
accusative | aprendeme | aprendete | aprendelo, aprendela | aprendenos | not used | aprendelos, aprendelas | |
with formal second-person singular imperative aprenda | |||||||
dative | apréndame | not used | apréndale, apréndase | apréndanos | not used | apréndales | |
accusative | apréndame | not used | apréndalo, apréndala, apréndase | apréndanos | not used | apréndalos, apréndalas | |
with first-person plural imperative aprendamos | |||||||
dative | not used | aprendámoste | aprendámosle | aprendámonos | aprendámoos | aprendámosles | |
accusative | not used | aprendámoste | aprendámoslo, aprendámosla | aprendámonos | aprendámoos | aprendámoslos, aprendámoslas | |
with informal second-person plural imperative aprended | |||||||
dative | aprendedme | not used | aprendedle | aprendednos | aprendeos | aprendedles | |
accusative | aprendedme | not used | aprendedlo, aprendedla | aprendednos | aprendeos | aprendedlos, aprendedlas | |
with formal second-person plural imperative aprendan | |||||||
dative | apréndanme | not used | apréndanle | apréndannos | not used | apréndanles, apréndanse | |
accusative | apréndanme | not used | apréndanlo, apréndanla | apréndannos | not used | apréndanlos, apréndanlas, apréndanse |
Derived terms
Further reading
- “aprender”, in Diccionario de la lengua española, Vigésima tercera edición, Real Academia Española, 2014