From Old Tupi araponga, ara being an onomatopoeic base in Tupi for bird names.
araponga (plural arapongas)