beszed
See also: beszéd
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈbɛsɛd]
- Hyphenation: be‧szed
- Rhymes: -ɛd
Verb
beszed
- (transitive) to collect something (from somebody -tól/-től, for something -ért)
- A tanár beszedte a dolgozatokat. ― The teacher collected the essays.
- beszedi a tagoktól a tagdíjat ― to collect the membership fee from the members
- beszedi a jegyekért a pénzt ― to collect the money for the tickets
- (transitive) to remove something (from somewhere: separative suffixes)
- beszedi a kirakatból a próbababákat ― to remove the mannequins from the shop window
- (transitive) to take something as a medication
- beszedi a gyógyszert ― to take the medicine
- (transitive, colloquial) to get a bad grade in school
- Beszedett egy egyest. ― He got an F.
Conjugation
conjugation of beszed
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | beszedek | beszedsz | beszed | beszedünk | beszedtek | beszednek |
| Def. | beszedem | beszeded | beszedi | beszedjük | beszeditek | beszedik | ||
| 2nd-p. o. | beszedlek | ― | ||||||
| Past | Indef. | beszedtem | beszedtél | beszedett | beszedtünk | beszedtetek | beszedtek | |
| Def. | beszedtem | beszedted | beszedte | beszedtük | beszedtétek | beszedték | ||
| 2nd-p. o. | beszedtelek | ― | ||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | beszednék | beszednél | beszedne | beszednénk | beszednétek | beszednének |
| Def. | beszedném | beszednéd | beszedné | beszednénk (or beszednők) |
beszednétek | beszednék | ||
| 2nd-p. o. | beszednélek | ― | ||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | beszedjek | beszedj or beszedjél |
beszedjen | beszedjünk | beszedjetek | beszedjenek |
| Def. | beszedjem | beszedd or beszedjed |
beszedje | beszedjük | beszedjétek | beszedjék | ||
| 2nd-p. o. | beszedjelek | ― | ||||||
| Infinitive | beszedni | beszednem | beszedned | beszednie | beszednünk | beszednetek | beszedniük | |
| Other nonfinite verb forms |
Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
| beszedés | beszedő | beszedett | beszedendő | beszedve | beszedhet | |||
Derived terms
Further reading
- beszed in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- beszed in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.