Compound of blind (“blind”) + ganger (“one who goes”).
blindganger m (plural blindgangers, diminutive gangertje n)