bosszant

Hungarian

Etymology

From a Turkic language + -t (causative suffix).[1]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈbosːɒnt]
  • Hyphenation: bosz‧szant
  • Rhymes: -ɒnt

Verb

bosszant

  1. (transitive) to annoy someone (with something -val/-vel)
    A nővére bosszantotta Jánost a gyakori látogatásaival. ― His sister annoyed János with her frequent visits.
    Mi bosszantja az embereket a legjobban? ― What annoys people the most?
    Synonyms: idegesít, mérgesít

Conjugation
conjugation of bosszant
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. bosszantok bosszantasz bosszant bosszantunk bosszantotok bosszantanak
Def. bosszantom bosszantod bosszantja bosszantjuk bosszantjátok bosszantják
2nd-p. o. bosszantalak ―
Past Indef. bosszantottam bosszantottál bosszantott bosszantottunk bosszantottatok bosszantottak
Def. bosszantottam bosszantottad bosszantotta bosszantottuk bosszantottátok bosszantották
2nd-p. o. bosszantottalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. bosszantanék bosszantanál bosszantana bosszantanánk bosszantanátok bosszantanának
Def. bosszantanám bosszantanád bosszantaná bosszantanánk
(or bosszantanók)		 bosszantanátok bosszantanák
2nd-p. o. bosszantanálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. bosszantsak bosszants or
bosszantsál		 bosszantson bosszantsunk bosszantsatok bosszantsanak
Def. bosszantsam bosszantsd or
bosszantsad		 bosszantsa bosszantsuk bosszantsátok bosszantsák
2nd-p. o. bosszantsalak ―
Infinitive bosszantani bosszantanom bosszantanod bosszantania bosszantanunk bosszantanotok bosszantaniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
bosszantás bosszantó bosszantott bosszantandó bosszantva bosszanthat

Derived terms
  • bosszantás
  • bosszantó

(With verbal prefixes):

  • felbosszant
  • fölbosszant
  • bosszankodik

References
  1. bosszant in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • bosszant in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • bosszant in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.