desprezar
Galician
Etymology
From Old Galician-Portuguese despreçar, des- + preçar, from preciar (“to price, to hold dear”), from Latin pretium (“price”); or possibly through a Vulgar Latin *dispretiāre. Compare English depreciate, also Spanish despreciar, Italian disprezzare.
Pronunciation
- IPA(key): [despɾeˈθaɾ]
Verb
desprezar (first-person singular present desprezo, first-person singular preterite desprecei, past participle desprezado)
- (takes a reflexive pronoun, archaic) to devalue, depreciate
- (transitive) to despise (regard with contempt or scorn)
- (transitive) to neglect, slight
Conjugation
- Note: desprez- are changed to desprec- before front vowels (e).
singular | plural | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
person | first | second | third | first | second | third |
Infinitive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
impersonal | desprezar | |||||
personal | desprezar | desprezares | desprezar | desprezarmos | desprezardes | desprezaren |
Gerund | ||||||
desprezando | ||||||
Past participle | singular | plural | ||||
masculine | desprezado | desprezados | ||||
feminine | desprezada | desprezadas | ||||
Indicative | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
present | desprezo | desprezas | despreza | desprezamos | desprezades | desprezan |
imperfect | desprezaba | desprezabas | desprezaba | desprezabamos | desprezabades | desprezaban |
preterite | desprecei | desprezaches | desprezou | desprezamos | desprezastes | desprezaron |
pluperfect | desprezara | desprezaras | desprezara | desprezaramos | desprezarades | desprezaran |
future | desprezarei | desprezarás | desprezará | desprezaremos | desprezaredes | desprezarán |
conditional | desprezaría | desprezarías | desprezaría | desprezariamos | desprezariades | desprezarían |
Subjunctive | eu | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
present | desprece | despreces | desprece | desprecemos | desprecedes | desprecen |
preterite | desprezase | desprezases | desprezase | desprezásemos | desprezásedes | desprezasen |
future | desprezar | desprezares | desprezar | desprezarmos | desprezardes | desprezaren |
Imperative | – | ti | el/ela/Vde. | nós | vós | eles/elas/Vdes. |
affirmative | – | despreza | desprece | desprecemos | desprezade | desprecen |
negative | – | despreces | desprece | desprecemos | desprecedes | desprecen |
Related terms
- desprezábel
- desprezo
References
- “despreçar” in Dicionario de Dicionarios do galego medieval, SLI - ILGA 2006–2022.
- “despre” in Xavier Varela Barreiro & Xavier Gómez Guinovart: Corpus Xelmírez - Corpus lingüístico da Galicia medieval. SLI / Grupo TALG / ILG, 2006–2018.
- “desprezar” in Dicionario de Dicionarios da lingua galega, SLI - ILGA 2006–2013.
- “desprezar” in Tesouro informatizado da lingua galega. Santiago: ILG.
Portuguese
Etymology
From Old Galician-Portuguese despreçar, des- + preçar, from preciar (“to price, to hold dear”), from Latin pretium (“price”), from Proto-Indo-European *preti- (“back”); or possibly through a Vulgar Latin *dispretiāre. Compare English depreciate, also Spanish despreciar, Italian disprezzare.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /des.pɾeˈza(ʁ)/ [des.pɾeˈza(h)], /d͡ʒis.pɾeˈza(ʁ)/ [d͡ʒis.pɾeˈza(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /des.pɾeˈza(ɾ)/, /d͡ʒis.pɾeˈza(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /deʃ.pɾeˈza(ʁ)/ [deʃ.pɾeˈza(χ)], /d͡ʒiʃ.pɾeˈza(ʁ)/ [d͡ʒiʃ.pɾeˈza(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /des.pɾeˈza(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /dɨʃ.pɾɨˈzaɾ/
- Hyphenation: des‧pre‧zar
Verb
desprezar (first-person singular present desprezo, first-person singular preterite desprezei, past participle desprezado)
- to despise (regard with contempt or scorn)
- Synonyms: aviltar, menosprezar, rebaixar
- Antonyms: adorar, gostar
- to ignore
- Synonyms: desconsiderar, ignorar
- Antonyms: levar em conta, prezar
Conjugation
1Brazil.
2Portugal.
Related terms
- desprezador
- desprezativo
- desprezível
- desprezivo
- desprezo
- prezado