From duif (“dove, pigeon”) + -in.
duivin f (plural duivinnen, diminutive duivinnetje n, masculine doffer or duiver or mannetjesduif)