elmagyaráz

Hungarian

Etymology

el- +‎ magyaráz

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈɛlmɒɟɒraːz]
  • Hyphenation: el‧ma‧gya‧ráz
  • Rhymes: -aːz

Verb

elmagyaráz

  1. (transitive) to explain something thoroughly, in detail (optionally to someone: -nak/-nek)
    Nehéz elmagyarázni, hogy mi történt. ― It’s hard to explain what happened.
    Magyarázza el, kérem. ― Explain, please.

Conjugation
conjugation of elmagyaráz
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. elmagyarázok elmagyarázol elmagyaráz elmagyarázunk elmagyaráztok elmagyaráznak
Def. elmagyarázom elmagyarázod elmagyarázza elmagyarázzuk elmagyarázzátok elmagyarázzák
2nd-p. o. elmagyarázlak ―
Past Indef. elmagyaráztam elmagyaráztál elmagyarázott elmagyaráztunk elmagyaráztatok elmagyaráztak
Def. elmagyaráztam elmagyaráztad elmagyarázta elmagyaráztuk elmagyaráztátok elmagyarázták
2nd-p. o. elmagyaráztalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. elmagyaráznék elmagyaráznál elmagyarázna elmagyaráznánk elmagyaráznátok elmagyaráznának
Def. elmagyaráznám elmagyaráznád elmagyarázná elmagyaráznánk
(or elmagyaráznók)		 elmagyaráznátok elmagyaráznák
2nd-p. o. elmagyaráználak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. elmagyarázzak elmagyarázz or
elmagyarázzál		 elmagyarázzon elmagyarázzunk elmagyarázzatok elmagyarázzanak
Def. elmagyarázzam elmagyarázd or
elmagyarázzad		 elmagyarázza elmagyarázzuk elmagyarázzátok elmagyarázzák
2nd-p. o. elmagyarázzalak ―
Infinitive elmagyarázni elmagyaráznom elmagyaráznod elmagyaráznia elmagyaráznunk elmagyaráznotok elmagyarázniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
elmagyarázás elmagyarázó elmagyarázott elmagyarázandó elmagyarázva elmagyarázhat

Derived terms
  • elmagyarázás
  • elmagyarázhatatlan
  • elmagyarázható

Further reading
  • elmagyaráz in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
  • elmagyaráz in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.