elrettent
Hungarian
Pronunciation
- IPA(key): [ˈɛrːɛtːɛnt]
- Hyphenation: el‧ret‧tent
- Rhymes: -ɛnt
Verb
elrettent
- (transitive, literary) to deter (to prevent or discourage someone from doing something)
- Synonyms: elijeszt, elrémít
Conjugation
conjugation of elrettent
| 1st person sg | 2nd person sg informal |
3rd person sg, 2nd p. sg formal |
1st person pl | 2nd person pl informal |
3rd person pl, 2nd p. pl formal | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Indicative mood |
Present | Indef. | elrettentek | elrettentesz | elrettent | elrettentünk | elrettentetek | elrettentenek |
| Def. | elrettentem | elrettented | elrettenti | elrettentjük | elrettentitek | elrettentik | ||
| 2nd-p. o. | elrettentelek | ― | ||||||
| Past | Indef. | elrettentettem | elrettentettél | elrettentett | elrettentettünk | elrettentettetek | elrettentettek | |
| Def. | elrettentettem | elrettentetted | elrettentette | elrettentettük | elrettentettétek | elrettentették | ||
| 2nd-p. o. | elrettentettelek | ― | ||||||
| Conditional mood |
Present | Indef. | elrettentenék | elrettentenél | elrettentene | elrettentenénk | elrettentenétek | elrettentenének |
| Def. | elrettenteném | elrettentenéd | elrettentené | elrettentenénk (or elrettentenők) |
elrettentenétek | elrettentenék | ||
| 2nd-p. o. | elrettentenélek | ― | ||||||
| Subjunctive mood |
Present | Indef. | elrettentsek | elrettents or elrettentsél |
elrettentsen | elrettentsünk | elrettentsetek | elrettentsenek |
| Def. | elrettentsem | elrettentsd or elrettentsed |
elrettentse | elrettentsük | elrettentsétek | elrettentsék | ||
| 2nd-p. o. | elrettentselek | ― | ||||||
| Infinitive | elrettenteni | elrettentenem | elrettentened | elrettentenie | elrettentenünk | elrettentenetek | elrettenteniük | |
| Other nonfinite verb forms |
Verbal noun | Present participle | Past participle | Future part. | Adverbial part. | Potential | ||
| elrettentés | elrettentő | elrettentett | elrettentendő | elrettentve | elrettenthet | |||
Derived terms
Etymology 2
elretten (“to shrink back, recoil”) + -t (past-tense and past-participle suffix)
Verb
elrettent
- third-person singular indicative past indefinite of elretten
Participle
elrettent
- past participle of elretten
Declension
| Inflection (stem in -e-, front unrounded harmony) | ||
|---|---|---|
| singular | plural | |
| nominative | elrettent | elrettentek |
| accusative | elrettentet | elrettenteket |
| dative | elrettentnek | elrettenteknek |
| instrumental | elrettenttel | elrettentekkel |
| causal-final | elrettentért | elrettentekért |
| translative | elrettentté | elrettentekké |
| terminative | elrettentig | elrettentekig |
| essive-formal | elrettentként | elrettentekként |
| essive-modal | — | — |
| inessive | elrettentben | elrettentekben |
| superessive | elrettenten | elrettenteken |
| adessive | elrettentnél | elrettenteknél |
| illative | elrettentbe | elrettentekbe |
| sublative | elrettentre | elrettentekre |
| allative | elrettenthez | elrettentekhez |
| elative | elrettentből | elrettentekből |
| delative | elrettentről | elrettentekről |
| ablative | elrettenttől | elrettentektől |
| non-attributive possessive - singular |
elrettenté | elrettenteké |
| non-attributive possessive - plural |
elrettentéi | elrettentekéi |
Further reading
- elrettent in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
- elrettent in Ittzés, Nóra (ed.). A magyar nyelv nagyszótára (’A Comprehensive Dictionary of the Hungarian Language’). Budapest: Akadémiai Kiadó, 2006–2031 (work in progress; published A–ez as of 2023)
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.