facholar
Portuguese
Etymology
Borrowed from Nyungwe phakhula.
Pronunciation
- (Brazil) IPA(key): /fa.ʃoˈla(ʁ)/ [fa.ʃoˈla(h)]
- (São Paulo) IPA(key): /fa.ʃoˈla(ɾ)/
- (Rio de Janeiro) IPA(key): /fa.ʃoˈla(ʁ)/ [fa.ʃoˈla(χ)]
- (Southern Brazil) IPA(key): /fa.ʃoˈla(ɻ)/
- (Portugal) IPA(key): /fɐ.ʃuˈlaɾ/
Verb
facholar (first-person singular present facholo, first-person singular preterite facholei, past participle facholado)
- (transitive, Mozambique) to hoe
Conjugation
Conjugation of facholar (See Appendix:Portuguese verbs)
| Singular | Plural | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| First-person (eu) |
Second-person (tu) |
Third-person (ele / ela / você) |
First-person (nós) |
Second-person (vós) |
Third-person (eles / elas / vocês) | |
| Infinitive | ||||||
| Impersonal | facholar | |||||
| Personal | facholar | facholares | facholar | facholarmos | facholardes | facholarem |
| Gerund | ||||||
| facholando | ||||||
| Past participle | ||||||
| Masculine | facholado | facholados | ||||
| Feminine | facholada | facholadas | ||||
| Indicative | ||||||
| Present | facholo | facholas | fachola | facholamos | facholais | facholam |
| Imperfect | facholava | facholavas | facholava | facholávamos | facholáveis | facholavam |
| Preterite | facholei | facholaste | facholou | facholamos1, facholámos2 | facholastes | facholaram |
| Pluperfect | facholara | facholaras | facholara | facholáramos | facholáreis | facholaram |
| Future | facholarei | facholarás | facholará | facholaremos | facholareis | facholarão |
| Conditional | ||||||
| facholaria | facholarias | facholaria | facholaríamos | facholaríeis | facholariam | |
| Subjunctive | ||||||
| Present | fachole | facholes | fachole | facholemos | facholeis | facholem |
| Imperfect | facholasse | facholasses | facholasse | facholássemos | facholásseis | facholassem |
| Future | facholar | facholares | facholar | facholarmos | facholardes | facholarem |
| Imperative | ||||||
| Affirmative | fachola | fachole | facholemos | facholai | facholem | |
| Negative (não) | não facholes | não fachole | não facholemos | não facholeis | não facholem | |
1Brazil.
2Portugal.
Related terms
References
- “facholar” in Dicionário infopédia da Língua Portuguesa. Porto: Porto Editora, 2003–2023.
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.