forgat

See also: förgat and förgät

English

Verb

forgat

  1. (obsolete) simple past tense of forget

Hungarian

Etymology

First attested in c. 1395. Of uncertain origin. Perhaps from Proto-Uralic *pürke- (*pᴕrγɜ-) (“to turn, revolve, spin”)[1] + -gat (frequentative suffix).[2]

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈforɡɒt]
  • Hyphenation: for‧gat
  • Rhymes: -ɒt

Verb

forgat

  1. (transitive) to rotate
  2. (transitive) to wield some device (weapon, pen etc.)
  3. (transitive, film, television) to film, shoot
    A rendező Budapesten forgatott több jelenetet az új filmjéhez. ― The director shot multiple scenes in Budapest for his new film.

Conjugation
conjugation of forgat
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. forgatok forgatsz forgat forgatunk forgattok forgatnak
Def. forgatom forgatod forgatja forgatjuk forgatjátok forgatják
2nd-p. o. forgatlak ―
Past Indef. forgattam forgattál forgatott forgattunk forgattatok forgattak
Def. forgattam forgattad forgatta forgattuk forgattátok forgatták
2nd-p. o. forgattalak ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. forgatnék forgatnál forgatna forgatnánk forgatnátok forgatnának
Def. forgatnám forgatnád forgatná forgatnánk
(or forgatnók)		 forgatnátok forgatnák
2nd-p. o. forgatnálak ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. forgassak forgass or
forgassál		 forgasson forgassunk forgassatok forgassanak
Def. forgassam forgasd or
forgassad		 forgassa forgassuk forgassátok forgassák
2nd-p. o. forgassalak ―
Infinitive forgatni forgatnom forgatnod forgatnia forgatnunk forgatnotok forgatniuk
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
forgatás forgató forgatott forgatandó forgatva forgathat

Derived terms

(With verbal prefixes):

  • átforgat
  • beforgat
  • beleforgat
  • elforgat
  • felforgat
  • félreforgat
  • hátraforgat
  • ideforgat
  • kiforgat
  • leforgat
  • megforgat
  • odaforgat
  • ráforgat
  • szembeforgat
  • visszaforgat

References
  1. Entry #837 in Uralonet, online Uralic etymological database of the Research Institute for Linguistics, Hungary.
  2. forgat in Zaicz, Gábor (ed.). Etimológiai szótár: Magyar szavak és toldalékok eredete (‘Dictionary of Etymology: The origin of Hungarian words and affixes’). Budapest: Tinta Könyvkiadó, 2006, →ISBN.  (See also its 2nd edition.)

Further reading
  • forgat in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.