hátraküld

Hungarian

Etymology

hátra- +‎ küld

Pronunciation
  • IPA(key): [ˈhaːtrɒkyld]
  • Hyphenation: hát‧ra‧küld
  • Rhymes: -yld

Verb

hátraküld

  1. (transitive) to send someone or something back
    A focista hátraküldte a labdát a társának. ― The football player sent the ball back to his partner.
    Hátraküld egy mosolyt, de hiába. ― He sends a smile back, but it's no use.
  2. (transitive) to send someone or something to the back of something
    Hátraküldi a sor végére. ― He's sending her to the back of the line.

Conjugation
conjugation of hátraküld
1st person sg 2nd person sg
informal		 3rd person sg,
2nd p. sg formal		 1st person pl 2nd person pl
informal		 3rd person pl,
2nd p. pl formal
Indica­tive
mood		 Pre­sent Indef. hátraküldök hátraküldesz hátraküld hátraküldünk hátraküldötök or
hátraküldtök		 hátraküldenek
Def. hátraküldöm hátraküldöd hátraküldi hátraküldjük hátrakülditek hátraküldik
2nd-p. o. hátraküldelek ―
Past Indef. hátraküldtem hátraküldtél hátraküldött hátraküldtünk hátraküldtetek hátraküldtek
Def. hátraküldtem hátraküldted hátraküldte hátraküldtük hátraküldtétek hátraküldték
2nd-p. o. hátraküldtelek ―
Condi­tional
mood		 Pre­sent Indef. hátraküldenék hátraküldenél hátraküldene hátraküldenénk hátraküldenétek hátraküldenének
Def. hátraküldeném hátraküldenéd hátraküldené hátraküldenénk
(or hátraküldenők)		 hátraküldenétek hátraküldenék
2nd-p. o. hátraküldenélek ―
Sub­junc­tive
mood		 Pre­sent Indef. hátraküldjek hátraküldj or
hátraküldjél		 hátraküldjön hátraküldjünk hátraküldjetek hátraküldjenek
Def. hátraküldjem hátraküldd or
hátraküldjed		 hátraküldje hátraküldjük hátraküldjétek hátraküldjék
2nd-p. o. hátraküldjelek ―
Infinitive hátraküldeni hátraküldenem hátraküldened hátraküldenie hátraküldenünk hátraküldenetek hátraküldeniük
Other nonfinite
verb forms		 Verbal noun Present participle Past participle Future part. Adverbial part. Potential
hátraküldés hátraküldő hátraküldött hátraküldendő hátraküldve hátraküldhet

Derived terms

Further reading
  • hátraküld in Bárczi, Géza and László Országh. A magyar nyelv értelmező szótára (‘The Explanatory Dictionary of the Hungarian Language’, abbr.: ÉrtSz.). Budapest: Akadémiai Kiadó, 1959–1962. Fifth ed., 1992: →ISBN
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.