harte Nuss
German
Pronunciation
- IPA(key): /ˈhaʁtə nʊs/
Audio (file)
Noun
harte Nuss f (genitive harter Nuss, plural harte Nüsse)
- (idiomatic) tough nut to crack, hard nut to crack
- 2018 October 25, Bernhard Pötter, “Zwischenbericht der Kohlekommission: Kohle für die Zukunft”, in Die Tageszeitung: taz, ISSN 0931-9085:
- Nun steht im November die härteste Nuss an: Das Tauziehen um einen Pfad zum Kohleausstieg. Denn bisher sind weder ein Enddatum für die Kohle noch die Höhe der Staatshilfen klar.
- (please add an English translation of this quote)
- 2020, Dudenredaktion, Duden - Redewendungen: Wörterbuch der deutschen Idiomatik:
- Die letzte Frage im Radioquiz war wirklich eine harte Nuss.
- The last question in the radio quiz was a really tough nut to crack.
- Used other than figuratively or idiomatically: see hart, Nuss.
Declension
Inflection of harte Nuss
| singular | plural | |||
|---|---|---|---|---|
| f gender | strong declension | |||
| nominative | harte Nuss | harte Nüsse | ||
| genitive | harter Nuss | harter Nüsse | ||
| dative | harter Nuss | harten Nüssen | ||
| accusative | harte Nuss | harte Nüsse | ||
| weak declension | ||||
| nominative | die | harte Nuss | die | harten Nüsse |
| genitive | der | harten Nuss | der | harten Nüsse |
| dative | der | harten Nuss | den | harten Nüssen |
| accusative | die | harte Nuss | die | harten Nüsse |
| mixed declension | ||||
| nominative | eine | harte Nuss | keine | harten Nüsse |
| genitive | einer | harten Nuss | keiner | harten Nüsse |
| dative | einer | harten Nuss | keinen | harten Nüssen |
| accusative | eine | harte Nuss | keine | harten Nüsse |
See also
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.