một nụ cười bằng mười thang thuốc bổ

Vietnamese

Etymology

Literally, "one smile or laugh is as good as ten prescriptions of supplements".

Pronunciation
  • (Hà Nội) IPA(key): [mot̚˧˨ʔ nu˧˨ʔ kɨəj˨˩ ʔɓaŋ˨˩ mɨəj˨˩ tʰaːŋ˧˧ tʰuək̚˧˦ ʔɓo˧˩]
  • (Huế) IPA(key): [mok̚˨˩ʔ nʊw˨˩ʔ kɨj˦˩ ʔɓaŋ˦˩ mɨj˦˩ tʰaːŋ˧˧ tʰuək̚˦˧˥ ʔɓow˧˨]
  • (Hồ Chí Minh City) IPA(key): [mok̚˨˩˨ nʊw˨˩˨ kɨj˨˩ ʔɓaŋ˨˩ mɨj˨˩ tʰaːŋ˧˧ tʰuək̚˦˥ ʔɓow˨˩˦]

Phrase

một nụ cười bằng mười thang thuốc bổ

  1. smiling or laughing has health benefits
This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.