píchnout

Czech

Pronunciation

IPA^(key): [ˈpiːxnou̯t]

Verb

píchnout pf (imperfective píchat)

to prick, to stab, to sting
Píchla ho vosa.
He was stung by a wasp.

Píchnul do masa vidličkou.
He stabbed (at) the meat with his fork.

Sestřička ti píchne injekci.
The nurse will give you an injection.

Píchli jsme.
We've got a puncture. / We've got a flat tire.
(expressively) to help

Conjugation

Conjugation

Infinitive	píchnout, píchnouti	Active adjective	píchnuvší
Verbal noun	—	Passive adjective	—

Present forms	indicative		imperative
	singular	plural	singular	plural
1st person	píchnu	píchneme	—	píchněme
2nd person	píchneš	píchnete	píchni	píchněte
3rd person	píchne	píchnou	—	—

The verb píchnout does not have present tense and the present forms are used to express future only.

Participles	Past participles		Passive participles
	singular	plural	singular	plural
masculine animate	píchl, píchnul	píchli, píchnuli	píchnut	píchnuti
masculine inanimate	píchl, píchnul	píchly, píchnuly	píchnut	píchnuty
feminine	píchla, píchnula	píchly, píchnuly	píchnuta	píchnuty
neuter	píchlo, píchnulo	píchla, píchnula	píchnuto	píchnuta

Transgressives	present	past
masculine singular	—	píchnuv
feminine + neuter singular	—	píchnuvši
plural	—	píchnuvše

Further reading

píchnouti in Příruční slovník jazyka českého, 1935–1957
píchnouti in Slovník spisovného jazyka českého, 1960–1971, 1989
píchnout in Internetová jazyková příručka

This article is issued from Wiktionary. The text is licensed under Creative Commons - Attribution - Sharealike. Additional terms may apply for the media files.